BTS

BTS (Jungkook) – Euphoria (DJ Swivel Forever Mix) (Lyrics + Translation)

| Jungkook |

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빛
neoneun nae salme dasi tteun haetbit
You’re the sun that rose again in my life

어린 시절 내 꿈들의 재림
eorin sijeol nae kkumdeurui jaerim
A reincarnation of my childhood dreams

모르겠어 이 감정이 뭔지 혹시 여기도 꿈속인 건지
moreugesseo i gamjeongi mwonji hoksi yeogido kkumsogin geonji
I don’t know what these emotions are, am I still dreaming?

꿈은 사막의 푸른 신기루 내 안 깊은 곳의 a priori
kkumeun samagui pureun singiru nae an gipeun gosui a priori
There’s a green oasis in a desert, a priori deep inside of me

숨이 막힐 듯이 행복해져
sumi makhil deusi haengbokhaejyeo
I’m so happy, I can’t breathe

주변이 점점 더 투명해져
jubyeoni jeomjeom deo tumyeonghaejyeo
My surroundings are getting more and more transparent

저기 멀리서 바다가 들려~
jeogi meolliseo badaga deullyeo~
I hear the ocean from far away~

꿈을 건너서 수풀 너머로 oh~
kkumeul geonneoseo supul neomeoro oh~
Across the dream, past the woods oh~

선명해지는 그 곳으로 가~
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga~
I’m going to the place that’s getting clearer~

Take my hands now, you are the cause of my euphoria

Yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (ooh~)
Oh yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (Euphoria)
Yeah yeah, hey yeah, yeah yeah
Close the door now, when I’m with you I’m in utopia

너도 나처럼 지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
neodo nacheoreom jiwojin kkumeul chaja hemaesseulkka
Were you wandering around looking for an erased dream too?

운명 같은 흔한 말관 달라
unmyeong gateun heunhan malgwan dalla
It’s different from the typical definition of destiny

아픈 너의 눈빛이 나와 같은 곳을 보는 걸
apeun neoui nunbichi nawa gateun goseul boneun geol
Your pained eyes are looking at the same place as me

Won’t you please stay in dreams? Yeah

저기 멀리서 바다가 들려~
jeogi meolliseo badaga deullyeo~
I hear the ocean from far away~

꿈을 건너서 수풀 너머로 oh~
kkumeul geonneoseo supul neomeoro oh~
Across the dream, past the woods oh~

선명해지는 그 곳으로 가~
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga~
I’m going to the place that’s getting clearer~

Take my hands now, you are the cause of my euphoria

Oh, yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (oh whoa~)
Oh yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (oh yeah yeah, hey yeah, yeah yeah)
Euphoria
Yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (yeah yeah)
Take my hands now, you are the cause of my euphoria

모래 바닥이 갈라진대도 그 누가 이 세곌 흔들어도
morae badagi gallajindaedo geu nuga i segyel heundeureodo
Even if the sandy ocean floor splits into two, even if someone shakes up this world

잡은 손 절대 놓지 말아줘 제발 꿈에서 깨어나지 마
jabeun son jeoldae nohji marajwo jebal kkumeseo kkaeeonaji ma
Never let go of my hand, please don’t wake up from this dream

저기 멀리서 바다가 들려… 꿈을 건너서 수풀 너머로 oh~
jeogi meolliseo badaga deullyeo… kkumeul geonneoseo supul neomeoro oh~
I hear the ocean from far away… Across the dream, past the woods oh~

선명해지는 그 곳으로 가~
seonmyeonghaejineun geu goseuro ga~
I’m going to the place that’s getting clearer~

Take my hands now, you are the cause of my euphoria~~ (Ooh~ ooh~)

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah (Euphoria)
(Euphoria~ oh oh whoa~ whoa~~)
Take my hands now, you are the cause of my euphoria (cause of my euphoria)

Oh, yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (yeah yeah, yeah yeah)
Oh, yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (hey yeah) (Euphoria)
Yeah yeah, hey yeah, yeah yeah (ooh~ ooh~ ooh~)
Close the door now (door now), when I’m with you I’m in utopia

(Hmm…)
(Hmmm…)
Euphoria…

Color Code: creamcolorcoded
Korean: navermusic
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa

BTS

BTS (Jungkook, Jimin, Jin) & Charli XCX – Dream Glow (Lyrics + Translation)

Jungkook | Jimin | Jin | Charli XCX

I spend my whole life following the night time
Can’t see the stop sign, what you gonna say? (Hey!)

Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see, what you gonna say? (Hey!)

Always feeling something bigger something real wild (real wild)
Keep on shining make it brighter than a spotlight (a spotlight)
(Hey, hey!)

Sometimes I stop and sta-a-a-are, follow my dreams right there, eh eh
[Charli/JK] Dream glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)
Sometimes my dreams come tru-u-u-ue, sometimes they turn to blu-u-ue
[Charli/JK] Dream glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)

키우기 쉽단 착한 소년들이 감추곤 했던 까진 무르팍 (Hey!)
kiugi swipdan chakhan sonyeondeuri gamchugon haetdeon kkajin mureupak (Hey!)
The good boys that were said to be easy to raise with the scraped knees they tried to hide (hey!)

내 별자리는 태양의 파편 찬란한 암전 그림자의 춤 (Hey!)
nae byeoljarineun taeyangui papyeon chanranhan amjeon geurimjaui chum (Hey!)
My constellation is a fragment of the sun; the glittering darkness, the dance of the shadow (hey!)

(Jungkook is harmonizing with Jin)
심장 속에 식지 않는 빛을 느껴
(느껴)
simjang soge sikji anhneun bicheul neukkyeo (neukkyeo)
Feel the light within the heart that does not cool (feel)

(Jimin is harmonizing with Jin)
제껴본 적 없는 상대한텐 못 져
(못 져)
jekkyeobon jeok eoptneun sangdaehanten mot jyeo (mot jyeo)
Can’t lose to an opponent that hasn’t yet been won (can’t lose)

(Hey, hey!)

눈부셨던 (JK/JM) 미래-에-에-에 잠시만 멈춘 (JK/JM) 채-에-에
nunbusyeotdeon (JK/JM) mirae-e-e-e jamsiman meomchun (JK/JM) chae-e-e
A future that had been (JK/JM) blinding, eh eh eh, in my brief (JK/JM) pause, eh eh

(Jungkook is harmonizing with Jimin)
Dream glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)

내 꿈은 여기 (JK/Jin) Sta-a-a-ay 나 포기 안 할 (JK/Jin) 게-에-에
nae kkumeun yeogi (JK/Jin) Sta-a-a-ay na pogi an hal (JK/Jin) ge-e-e
Here is my dream, (JK/Jin) sta-a-a-ay, I won’t give (JK/Jin) up, eh eh

(Jungkook is harmonizing with Jin)
You’ll glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh
(Hey, hey!)

까만 새벽 떨리는 날개를 펼쳐 (펼쳐)
kkaman saebyeok tteollineun nalgaereul pyeolchyeo (pyeolchyeo)
In the dark, early hours of the day, spread shaking wings (spread it)

[Charli/JK] Keep on shining make it brighter than a spotlight (Spotlight~)
(Hey, hey!)

Sometimes I stop and [Charli leads] sta-a-a-are
Follow my dreams right
[Charli leads] there, eh eh
Dream glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)

내 꿈은 여기 (JK/JM) Sta-a-a-ay 나 포기 안 할 (JK/JM) 게-에-에
nae kkumeun yeogi (JK/JM) Sta-a-a-ay na pogi an hal (JK/JM) ge-e-e
Here is my dream, (JK/JM) sta-a-a-ay, I won’t give (JK/JM) up, eh eh

[Charli/Jin] Dream glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)

You’ll glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)
You’ll glow, oh-oh, oh-oh oh~, glow, oh-oh, oh-oh (Hey, hey!)

Color Code: creamcolorcoded
Korean: klyrics.net
Rom: creamcolorcoded
Eng: doyoubangtan

BTS

BTS (J-Hope) – MAMA

J-Hope

Time travel icheonyuknyeonui hae chume michyeo eomma heorittireul jollamaetji
appa bandaeedo maeil dallyeodeul ttae aranggothaji anhgo ttuiwojusin kkumui jogakbae
But mollatji eommaui keun botaemi
pyeolchyeo itneun jireumgil anin bijeul jwin i kkumui gil
(Always) munjeui money eomeonin gyeolguk
(Go away) tajiro ilhareo gasyeosseo (eomma!)

jeonhwaro deutneun eommaui moksorineun seonmyeonghago

gieoknaneun geon geuttae eommaui ganginhami naegen byeonhwagu
jeongmallo kkok seonggonghaeyagetdago gyeolsimhago
geu dajim hanaro jigeumui adeullo

Hey mama (oh!) ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama (oh!) naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey mama (oh!) ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama, hey mama
eh oh!

Hey mama, I’m sorry mama
haneulgateun eunhye ije araseo mama (eh oh!)
Hey mama, so thanks mama

naege piwa sari doeeojusyeoseo mama

gieokhae mom?
munheungdong hidingkeu PCbang, beurodeuwei reseutorang

gajeong wihae du bal ttwineun beterang
silpaeneun seonggongui eomeoni eomeoni
geureon yeoljeonggwa seongsimeul baewo wanna be wanna be
ije nado eoreuni doel ttae saessage keun georeumi doeeotgie
kkocci doeeo geudaemanui kkoccgiri doelge
You walking on way, way, way

Hey mama (oh!) ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope (yeope)
Hey mama (oh!) naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie (gieotgie)
Hey mama (oh!) ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae (ah yeah!)
Hey mama (woo~), hey mama (hey)

sesangeul neukkige haejun (jun) geudaega mandeureojun sum (ah…)
oneulttara mundeuk (deuk) deo ango sipeun pum (ah!)
ttang wi geu mueosi nopda hario (hario)
haneul mit geu mueosi neolpda hario (hario)
ojik hana eomma soni yakson geudaeneun yeongwonhan namanui placebo
I love mom

Hey mama (mama~) ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope (eh oh)
(eh oh) 
Hey mama (oh!) naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie (eh!)
Hey mama (oh!) ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae (useumyeon)
(dwae) Hey mama (woo~) (mama), hey mama (mama!)

Hey mama (oh!) ijen naege gidaedo dwae eonjena yeope
Hey mama (oh!) naege akkimeopsi jusyeotgie beotimmogieotgie
Hey mama (oh!) ijen adeulnaemi mideumyeon dwae useumyeon dwae
Hey mama (hey!), hey mama (oh!)

BTS

BTS (Jungkook) – BEGIN

Jungkook

amugeotdo eobtdeon yeoldaseosui na
sesangeun cham keosseo neomu jageun na
ije nan sangsanghal sudo eobseo
hyanggiga eobtdeon teong bieoitdeon na na
I pray

Love you my brother hyeongdeuri isseo
gamjeongi saenggyeosseo na naega dwaesseo
So I’m me
Now I’m me

You make me begin~
You make me begin~
You make me begin~ (Smile with me, smile with me)
(Smile with me) You make me begin~ (Smile with me, smile with me)

chameul suga eobseo, yeah ulgo inneun neo
daesin ulgo sipeo hal sun eobjiman~ (oh ooh~)

You make me begin~
You make me begin~
You make me begin~ (Cry with me, cry with me)
(Cry with me) You make me begin~ (Cry with me, cry with me)

jugeul geot gata hyeongi seulpeumyeon
hyeongi apeumyeon naega apeun geotboda apa~
Brother let’s cry, cry ulgo malja
seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae
Because, because

You made me again~ ooh~
You made me again~ oh oh
You made me a(gain~)
(Fly with me, fly with me)
(Fly with me) You made me again~
(A)gain~ yeah yeah (Fly with me, fly with me)

You make me begin~
Oh~ whoa~

You made me aga-a-a-a-a-a-ain