BTS

BTS (ft. DJ Friz) – Intro: 2 Cool 4 Skool (Lyrics + Translation)

| RM |

(We’re now going to progress to some steps which are a bit more difficult)
(Ready? Set and begin)

Bighit Exclusive, exclusive
Dj Friz, who’s that? (B A N G T A N)

방탄소년단 What!
bangtansonyeondan What!
Bulletproof Boys, what!

(Do it!)

(2 cool 2 cool 4 skool, 2 cool 2 cool 4 skool)

10대 20댈 대신해 쉽게 우리 얘길 해 you take that
sipdae isipdael daesinhae swipge uri yaegilhae, you take that
We tell our story in a carefree way on behalf of those in their 10s and 20s, you take that

(2 cool 2 cool 4 skool, 2 cool 2 cool 4 skool)

10대 20댈 대신해 쉽게 우리 얘길 해 you take that
sipdae isipdael daesinhae swipge uri yaegilhae, you take that
We tell our story in a carefree way on behalf of those in their 10s and 20s, you take that

Color Code: creamcolorcoded
Korean: music.daum.net
Rom: creamcolorcoded
Eng: doolsetbangtan

BTS

BTS – I Like It (좋아요) (Lyrics + Translation)

Jungkook | V | Jimin | RM |  J-Hope | Suga | Jin

(Ooh ooh ooh ooh~ ooh~) Wanna be loved… (yeah)
Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

너와의 same love (너와의 same love) Baby I want it
neowaui same love (neowaui same love) baby I want it
Same love as you (same love as you), baby I want it

니가 올리는 모든 사진마다 좋아요 남발하는 처음 보는 저 남자
niga ollineun modeun sajinmada johayo nambalhaneun cheoeum boneun jeo namja
On every picture you post up, a guy I’ve never seen before likes it

(누구야?) 아 맞다 나 이제 남자친구 아니지 자연스레 니 번호 눌렀잖아
(nuguya?) a majda na ije namjachingu aniji jayeonseure ni beonho nulleotjanha
(Who is he?) Oh right, I’m not your boyfriend anymore, I naturally pressed your number but

전화나 카톡하자니 꼭 지는 것 같고
jeonhwana katokhajani kkok jineun geot gatgo
Calling or texting you seems like I am losing

뭐라도 안 하면 날 신경도 안 쓸 것 같어
mworado an hamyeon nal singyeongdo an sseul geot gateo
If I don’t say anything, I don’t think you’ll even care about me

왜 싫어요 버튼은 없는데
wae silheoyo beoteuneun eoptneunde
Why isn’t there a Dislike button?

싫어 저 삼십 몇 명 중 하나가 되는 게
silheo jeo samsip myeot myeong jung hanaga doeneun ge
I don’t like it, becoming just one of the thirty-something guys

여기도 좋다고 저기도 좋다고 한번만 놀자고 왜 그리 곱냐고
yeogido johdago jeogido johdago hanbeonman noljago wae geuri gopnyago
Here and there, guys are liking your picture commenting, “let’s meet up and play,” “why are you so pretty”

Uh f**k that all stupid b*****s 이젠 내 꺼도 아닌데 왜 뺏기는 것 같은지
uh f**k that all stupid b*****s ijen nae kkeodo aninde wae ppaetgineun geot gateunji
Uh f**k that, all stupid b*****s, you’re not even mine anymore, but why do I feel like you’re being taken away?

하하 넌 나 없이 참 잘 사네 눈꼴 시려우니까 노는 것 좀 살살해
haha neon na eopsi cham jal sane nunkkol siryeounikka noneun geot jom salsalhae
Haha, you’re doing so well without me, I don’t wanna see it so stop partying so hard

목까지 올라온 저주를 삼키고 오늘도 좋아요를 누르지 shit
mokkkaji ollaon jeojureul samkigo oneuldo johayoreul nureuji shit
I swallow in the curses that rose up in my throat and again today, I click Like… shit

넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman (pretty woman)
neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman (pretty woman)
After we broke up, you look better, pretty woman (pretty woman)

Yeah, yeah, yeah yeah

오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여 pretty woman
o yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman
Annoyingly, you still look good, pretty woman

Oh, pretty woman~~

(Jungkook is harmonizing)
Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

(Jungkook is harmonizing)
너와의 same love (너와의 same love)
neowaui same love (neowaui same love)
Same love as you (same love as you)

(Jungkook is harmonizing)
I know it’s over, yeah
Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

너와의 same love (너와의 same love)
neowaui same love (neowaui same love)
Same love as you (same love as you)

(Wow) Baby, I want it (SUGA)

친구 놈이 누른 좋아요로 보이는 니 얼굴은 훨씬 좋아 보여
chingu nomi nureun johayoro boineun ni eolgureun hwolssin joha boyeo
My friend clicked Like on your photo and I see that your face looks much better

새 남친과 찍은 사진 속 tag tag 덕분에 추억 속으로 난 backspace
sae namchingwa jjigeun sajin sok tag tag deokbune chueok sogeuro nan backspace
You tag tag a photo that you took with your new boyfriend, through that, I’m backspace-ing into the memories

그 세상은 어느새 다들 멈춰있는데
geu sesangeun eoneusae dadeul meomchwoitneunde
In that world, everything is stopped

난 왜 여전히 그 시간에 걸쳐있는데
nan wae yeojeonhi geu sigane geolchyeoitneunde
But why am I still hanging by that time?

Ha 넌 내 생각을 할까 할까 고민하며 좋아요를 누를까 말까
ha neon nae saenggageul halkka halkka gominhamyeo johayoreul nureulkka malkka
Ha, do you think of me? (Do you?) I contemplate, should I click Like or not

수십 번을 반복해 너의 마음은 마치 단두대처럼
susip beoneul banbokhae neoui maeumeun machi dandudaecheoreom
It repeats many times, your heart is like a guillotine

나를 싹둑 가차없이 잘라냈지만 난 도깨비 감투 몰래 다가가
nareul ssakduk gachaeopsi jallanaetjiman nan dokkaebi gamtu mollae dagaga
It severely cut me out but like an ogre, I secretly go to you

너의 일상생활을 맨날 보네 그때마다 머릿속은 백팔번뇌
neoui ilsangsaenghwareul maennal bone geuttaemada meorissogeun baekpalbeonnoe
And I look at your daily life every day, each time, I am tormented

Oh shit 내 생각은 할까 할까 고민하며 좋아요를 누르지 말자
oh shit nae saenggageun halkka halkka gominhamyeo johayoreul nureuji malja
Oh shit, do you think of me? (Do you?) As I contemplate, I decide not to click Like

(Jungkook is harmonizing)
넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman (pretty woman)
neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman (pretty woman)
After we broke up, you look better, pretty woman (pretty woman)

Yeah, yeah, yeah yeah

(Jungkook is harmonizing)
오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여 pretty woman
o yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman
Annoyingly, you still look good, pretty woman

Oh, pretty woman~~

Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

너와의 same love (너와의 same love)
neowaui same love (neowaui same love)
Same love as you (same love as you)

(Jungkook is harmonizing)
I know it’s over, yeah
Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

너와의 same love (너와의 same love)
neowaui same love (neowaui same love)
Same love as you (same love as you)

Baby, I want it

너 요즘에 어떻게 지내고 있나 궁금해 보니 좋아요가 빛나 (shit)
neo yojeume eotteohge jinaego itna gunggeumhae boni johayoga bitna (shit)
Are you well these days? I got curious and went to see, and the Likes are shining (shit)

나 없이 잘 사는 니가 왜 생각났지 찾아온 건 한심만
na eopsi jal saneun niga wae saenggaknatji chajaon geon hansimman
You, who is living well without me, why did I think of you? The only thing that finds me is pity for myself

더 나도 누르고 갈게 니 글 위에 (글 위에)
deo nado nureugo galge ni geul wie (geul wie)
I’ll click on your face and leave (I’ll click)

난 요즘 너 없이 (Know you want it) 이렇게 지내 (지내)
nan yojeum neo eopsi (Know you want it) ireohge jinae (jinae)
I’m living like this these days (Know you want it) without you (I’m living)

(Jungkook is harmonizing)
(Oh~ whoa~) 넌 남이 되고 오히려 더 좋아 보여 pretty woman (pretty woman)
(Oh~ whoa~) neon nami doego ohiryeo deo joha boyeo pretty woman (pretty woman)
(Oh~ whoa~) After we broke up, you look better, pretty woman (pretty woman)

Yeah, yeah, yeah yeah

(Jin is harmonizing)
오 얄밉게도 여전히 넌 좋아 보여 pretty woman
o yalmipgedo yeojeonhi neon joha boyeo pretty woman
Annoyingly, you still look good, pretty woman

Oh, pretty woman~~

Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

너와의 same love (너와의 same love)
neowaui same love (neowaui same love)
Same love as you (same love as you)

I know it’s over
Don’t wanna be fool, wanna be cool, wanna be loved

너와의 same love (너와의 same love)
neowaui same love (neowaui same love)
Same love as you (same love as you)

Baby, I want it

Color Code: creamcolorcoded
Korean: music.daum.net
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa, creamcolorcoded

BTS

BTS – No More Dream (Lyrics + Translation)

Jungkook | V | Jimin | RM |  J-Hope | Suga | Jin

얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니!) (3x)
yamma ni kkumeun mwoni (mwoni!) (3x)
Hey you, what’s your dream? (What is it?) (3x)

니 꿈은 겨우 (겨우) (그) 거니 (거니!)
ni kkumeun gyeou (gyeou) geu (geu) geoni (geoni!)
Is that all (all) your (your) dream is? (dream is?)

I wanna big house, big cars & big rings (woo) but 사실은 I don’t have any big dreams
I wanna big house, big cars & big rings (woo) but sasireun I don’t have any big dreams
I wanna big house, big cars & big rings (woo), but actually, I don’t have any big dreams

(Yeah) 하하 난 참 편하게 살어 (살어)
(yeah) haha nan cham pyeonhage sareo (sareo)
(Yeah) Haha, I live quite comfortably (I live)

꿈 따위 안 꿔도 아무도 뭐라 안 하잖어
kkum ttawi an kkwodo amudo mwora an hajanheo
Even if I don’t dream, no one says anything

전부 다다다 똑가같이 나처럼 생각하고 있어
jeonbu dadada ttokgagati nacheoreom saenggakhago isseo
Everyone is thinking the same way as me

새까까까맣게 까먹은 꿈 많던 어린 시절 (woo)
saekkakkakkamahge kkameogeun kkum manhdeon eorin sijeol (woo)
I completely forgot about my childhood when I had a lot of dreams (woo)

대학은 걱정 마 멀리라도 갈 거니까
daehageun geokjeong ma meollirado gal geonikka
Don’t worry about college, I’ll at least go to a school that’s far away

알았어 엄마 지금 독서실 간다니까
arasseo eomma jigeum dokseosil gandanikka
Ok mom, I’m going to the library right now

(Jungkook and J-Hope are harmonizing)
니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여 지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say
niga kkumkkwoon ni moseubi mwoyeo jigeum ni geoul sogen nuga boyeo, I gotta say
What is the you that you’ve dreamed of? Who do you see in the mirror? I gotta say

너의 길을 가라고 (hey!) 단 하루를 살아도 (hey!)
neoui gireul garago (hey!) dan harureul sarado (hey!)
Go on your path (hey!), even if you live for a day (hey!)

뭐라도 (hey!) 하라고 (hey!) 나약함은 담아둬
mworado (hey!) harago (hey!) nayakhameun damadwo
Do (hey!) something (hey!), put away your weakness

왜 말 못하고 있어? 공부는 하기 싫다면서
wae mal mothago isseo? gongbuneun hagi silhdamyeonseo
Why aren’t you saying anything? You don’t wanna study

학교 때려 치기는 겁나지? 이거 봐 등교할 준비하네 벌써
hakgyo ttaeryeo chigineun geopnaji? igeo bwa deunggyohal junbihane beolsseo
but you’re scared to quit school? See, you’re already getting ready for school

철 좀 들어 제발 좀, 너 입만 살아가지고 임마 유리멘탈 boy
cheol jom deureo jebal jom, neo ipman saragajigo imma yurimental boy
Please grow up, you’re all talk dude, you have a glass mentality, boy

(Stop!) 자신에게 물어봐 언 제 니가 열심히 노력했냐고
(Stop!) jasinege mureobwa eon je niga yeolsimhi noryeokhaetnyago
(Stop) Ask yourself if you’ve ever worked hard for anything

얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니!) (3x)
yamma ni kkumeun mwoni (mwoni!) (3x)
Hey you, what’s your dream? (What is it?) (3x)

니 꿈은 겨우 (겨우) (그) 거니 (거니!)
ni kkumeun gyeou (gyeou) geu (geu) geoni (geoni!)
Is that all (all) your (your) dream is? (dream is?)

거짓말이야 you such a liar
geojitmariya you such a liar
That’s a lie, you such a liar

See me, see me ya 넌 위선자야
see me, see me ya neon wiseonjaya
See me, see me, ya, you’re a hypocrite

왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
wae jakku ttan gireul garae ya neona jalhae
Why’re you telling to go a different path? Take care of yourself

(Jungkook is harmonizing with Jin)
제발 강요하진 말아줘 (Everybody say!)
jebal gangyohajin marajwo (Everybody say!)
Please don’t force me (Everybody say!)

(RM is harmonizing with Jimin)
([/] La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니 (Say what?)
([JK/V] La la la la la) ni kkumi mwoni ni kkumi mwoni mwoni (Say what?)
([JK/V] La la la la la) What’s your dream, what’s your dream? (Say what?)

(RM is harmonizing with Jimin)
([/] La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니
([JK/V] La la la la la) gojak igeoni gojak igeoni geoni
([JK/V] La la la la la) Is that it? Is that it, it?

Okay 지겨운 same day, 반복되는 매일에
okay jigyeoun same day, banbokdoeneun maeire
Okay, sick of the same day, the repeating days

어른들과 부모님은 틀에 박힌 꿈을 주입해
eoreundeulgwa bumonimeun teure bakhin kkumeul juiphae
Grown-ups and my parents keep instilling confined dreams to me

장래희망 넘버원.. 공무원?
jangraehuimang neombeowon.. gongmuwon?
Number one future career is a government worker?

강요된 꿈은 아냐, 9회말 구원투수
gangyodoen kkumeun anya, guhoemal guwontusu
It’s not a forced dream, a ninth inning relief pitcher

시간낭비인 야자에 돌직구를 날려
sigannangbiin yajae doljikgureul nallyeo
Throw a fast ball at the waste of time that is night study sessions

지옥 같은 사회에 반항해, 꿈을 특별사면
jiok gateun sahoee banhanghae, kkumeul teukbyeolsamyeon
Rebel against the hellish society, dreams are a special pardon

자신에게 물어봐 니 꿈의 profile
jasinege mureobwa ni kkumui profile
Ask yourself about your dream profile

(Jungkook is harmonizing with J-Hope)
억압만 받던 인생 니 삶의
[JK/JH] 주어가 되어봐 (Brrrrra)
eogapman batdeon insaeng ni salmui [JK/JH] jueoga doeeobwa (Brrrrra)
Become the main subject of your life that has always [JK/JH] been suppressed (Brrrrra)

니가 꿈꿔온 니 모습이 뭐여 지금 니 거울 속엔 누가 보여, I gotta say
niga kkumkkwoon ni moseubi mwoyeo jigeum ni geoul sogen nuga boyeo, I gotta say
What is the you that you’ve dreamed of? Who do you see in the mirror? I gotta say

너의 길을 가라고 단 하루를 살아도
neoui gireul garago dan harureul sarado
Go on your path, even if you live for a day

뭐라도 하라고 나약함은 담아둬
mworado harago nayakhameun damadwo
Do something, put away your weakness

얌마 니 꿈은 뭐니 (뭐니!) (3x)
yamma ni kkumeun mwoni (mwoni!) (3x)
Hey you, what’s your dream? (What is it?) (3x)

니 꿈은 겨우 (겨우) (그) 거니 (거니!)
ni kkumeun gyeou (gyeou) geu (geu) geoni (geoni!)
Is that all (all) your (your) dream is? (dream is?)

거짓말이야 you such a liar
geojitmariya you such a liar
That’s a lie, you such a liar

See me, see me ya 넌 위선자야
see me, see me ya neon wiseonjaya
See me, see me, ya, you’re a hypocrite

왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해
wae jakku ttan gireul garae ya neona jalhae
Why’re you telling to go a different path? Take care of yourself

(Jungkook is harmonizing with Jin)
제발 강요하진 말아줘 (Everybody say!)
jebal gangyohajin marajwo (Everybody say!)
Please don’t force me (Everybody say!)

(RM is harmonizing with Jimin)
([/] La la la la la) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니 (Say what?)
([JK/V] La la la la la) ni kkumi mwoni ni kkumi mwoni mwoni (Say what?)
([JK/V] La la la la la) What’s your dream, what’s your dream? (Say what?)

(RM is harmonizing with Jimin)
([/] La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니
([JK/V] La la la la la) gojak igeoni gojak igeoni geoni
([JK/V] La la la la la) Is that it? Is that it, it?

살아가는 법을 몰라 날아가는 법을 몰라
saraganeun beobeul molla naraganeun beobeul molla
Don’t know how to live, don’t know how to fly

결정하는 법을 몰라 이젠 꿈꾸는 법도 몰라
gyeoljeonghaneun beobeul molla ijen kkumkkuneun beopdo molla
Don’t know how to decide, don’t know how to dream now

눈을 눈을 눈을 떠라 다 이제 춤을 춤을 춤을 춰봐 자
nuneul nuneul nuneul tteora da ije chumeul chumeul chumeul chwobwa ja
Eyes, eyes, open your eyes now, dance, dance, dance a dance now

다시 꿈을 꿈을 꿈을 꿔봐 다 너 꾸물대지마 우물쭈물 대지마
dasi kkumeul kkumeul kkumeul kkwobwa da neo kkumuldaejima umuljjumul daejima
Again, dream, dream, dream a dream now, stop hesitating, stop being indecisive

(Wassup!) 거짓말이야 (yeah~ yeah yeah) you such a liar
(Wassup!) geojitmariya (yeah~ yeah yeah) you such a liar
(Wassup!) That’s a lie (yeah~ yeah yeah) you such a liar

See me see me ya 넌 위선자야
see me see me ya neon wiseonjaya
See me, see me, ya, you’re a hypocrite

왜 자꾸 딴 길을 가래 야 너나 잘해 (딴 길을 가래 야 너나 잘해)
wae jakku ttan gireul garae ya neona jalhae (ttan gireul garae ya neona jalhae)
Why’re you telling to go a different path? Take care of yourself (telling to go a different path? Take care of yourself)

제발 강요하진 말아줘 (Everybody say!) (Oh!)
jebal gangyohajin marajwo (Everybody say!) (Oh!)
Please don’t force me (Everybody say!) (Oh!)

([/] La la la la la) (Yeah yeah~) 니 꿈이 뭐니 니 꿈이 뭐니 뭐니 (Ow!) (Say what?)
([JK/V] La la la la la) (Yeah yeah~) ni kkumi mwoni ni kkumi mwoni mwoni (Ow!) (Say what?)
([JK/V] La la la la la) (Yeah yeah~) What’s your dream, what’s your dream? (Ow!) (Say what?)

([/] La la la la la) 고작 이거니 고작 이거니 거니
([JK/V] La la la la la) gojak igeoni gojak igeoni geoni
([JK/V] La la la la la) Is that it? Is that it, it?

([JK/JM] 고작 이거니 고작 이거니 거니 yeah~)
([JK/JM] gojak igeoni gojak igeoni geoni yeah~)
([JK/JM] Is that it? Is that it, it? Yeah~)

To all the youngsters without dreams, haha

Color Code: creamcolorcoded
Korean: music.daum.net
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa, creamcolorcoded

BTS

BTS – We Are Bulletproof pt.2 (Lyrics + Translation)

Jungkook | V | Jimin | RM |  J-Hope | Suga | Jin

(What?) 이리 내놔 (What?) 긴장해 다
(What?) iri naenwa (What?) ginjanghae da
(What?) Give it to me (What?) Be nervous

(What?) 끝판대장 (What?~) We are bulletproof
(What?) kkeutpandaejang (What?~) We are bulletproof
(What?) The one to end it all (What?~) We are bulletproof

(Ha ha) We are bulletproof
(What?~) (Ha, wassup? Wassup?) Bulletproof

이름은 정국 (woo) 스케일은 전국 (woo)
ireumeun Jungkook (woo) seukeireun jeonguk (woo)
The name is Jungkook (woo), my scale is nationwide (woo)

학교 대신 연습실에서 밤새 춤을 추고 노래 불렀네 (불렀네)
hakgyo daesin yeonseupsireseo bamsae chumeul chugo norae bulleotne (bulleotne)
I pulled all-nighters at practice rooms instead of school, dancing and singing (I pulled)

너희가 놀 때 (희가 놀 때)
neohuiga nol ttae (huiga nol ttae) 
When you guys partied (you guys partied)

난 꿈을 집도- (꿈을 집도-) 하며 잠을 참아가며
nan kkumeul jibdo- (kkumeul jibdo-) hamyeo jameul chamagamyeo
I gave up sleep (for my dreams) for my dreams

매일 밤새 볼펜을 잡네 아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
maeil bamsae bolpeneul jabne achim haega ddeun dwie na nuneul gamne
I spent all night holding a pen, closing my eyes only after the morning sun rises

(Ay, ay, ay, ay)

이중잣대와 수많은 반대 속에서 깨부숴버린 나의 한계
ijungjatdaewa sumanheun bandae sogeseo kkaebuswobeorin naui hangye
My limit was broken in the double standards and many oppositions

(Ay, ay, ay, ay)

그에 반해 (반해) 재수 좋게 회사에 (사에) 컨택된 속칭
geue banhae (banhae) jaesu johge hoesae (sae) keontaekdoen sokching
But I got lucky (got lucky) and was contacted by (by) an agency

노래 못 해 랩퍼를 당한 너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치
norae mot hae raeppeoreul danghan neohuiege raeppeoraneun taiteureun sachi
All you who are called rappers because you can’t sing, the rapper title is an extravagance for you

(J-Hope is harmonizing)
Everywhere I go, everything I do 나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
everywhere I go, everything I do na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
Everywhere I go, everything I do, I will show you, as much as I sharpened my sword

(J-Hope is harmonizing)
날 무시하던 많은 사람들 이젠 oh oh oh oh oh oh, hey, shout it out
nal musihadeon manheun saramdeul ijen oh oh oh oh oh oh, hey, shout it out
To all the people who looked down on me, oh oh oh oh oh oh, hey, shout it out

(Jungkook is harmonizing)
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어
oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo we go hard urin geobi eopseo
Oh! Throw a stone at me if you’ve done as much as I did, we go hard, we have no fear

([JK/JH] Click click, bang bang) We juss sing it like (2x)

(Jungkook is harmonizing)
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어
oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo we go hard urin geobi eopseo
Oh! Throw a stone at me if you’ve done as much as I did, we go hard, we have no fear

([JK/JH] Click click, bang bang) We juss sing it like (2x)

(What?) 이리 내놔 (What?) 긴장해 다
(What?) iri naenwa (What?) ginjanghae da
(What?) Give it to me (What?) Be nervous

(What?) 끝판대장 (What?~) We are bulletproof
(What?) kkeutpandaejang (What?~) We are bulletproof
(What?) The one to end it all (What?~) We are bulletproof

(Ha ha) We are bulletproof
(What?~) (Ha, wassup? Wassup?) Bulletproof

Look at my profile (woo!) 아직 아무것도 없지 (oh yeah)
look at my profile (woo!) ajik amugeotdo eoptji (oh yeah)
Look at my profile (woo!), there’s nothing there yet (oh yeah)

Still 연습생 and 랩퍼맨 yeah I do know that’s nothing
still yeonseupsaeng and raeppeomaen yeah I do know that’s nothing
Still a trainee and rapper man, yeah I do know that’s nothing

고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
gomindo haetjiman ije piryo eopseojyeotji
I contemplated a lot, but now I don’t need anything

넌 아직도 아마추어 난 메이저 쭉 그렇게 썩길
neon ajikdo amachueo nan meijeo jjuk geureohge sseokgil
You’re still an amateur, I’m in the majors, hope you’ll rot like that

랩몬스터, 말처럼 괴물같이
raepmonseuteo, malcheoreom goemulgati 
Rap Monster, like my name

무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
museun biteudeun gane nan ssak jibeosamkyeo
I can eat up any kind of beat like a monster

충실한 이름값 얘들아 이리와 미리 봐 한낱 아이돌의 반전 하하
chungsilhan ireumgapt yaedeura iriwa miri bwa hannat aidorui banjeon haha
I’m loyal to my name, guys come here, take a preview, I put a twist to being an idol, haha

힙부심뿐인 형들은 불가능하다 했지 but
hipbusimppunin hyeongdeureun bulganeunghada haetji but
Hyungs who only had hip-hop pride told me it’d be impossible but

똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표 찍어 I’m possible 자 이제 됐니 boy
ttokttokhi bwa igeol impossible-e machimpyo jjigeo I’m possible ja ije dwaetni boy
Look carefully, I place a period after impossible, I’m possible, now are we all set, boy?

(J-Hope is harmonizing)
Everywhere I go, everything I do 나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
everywhere I go, everything I do na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
Everywhere I go, everything I do, I will show you, as much as I sharpened my sword

(J-Hope is harmonizing)
날 무시하던 많은 사람들 이젠 oh oh oh oh oh oh, hey, shout it out
nal musihadeon manheun saramdeul ijen oh oh oh oh oh oh, hey, shout it out
To all the people who looked down on me, oh oh oh oh oh oh, hey, shout it out

(Jungkook is harmonizing)
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어
oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo we go hard urin geobi eopseo
Oh! Throw a stone at me if you’ve done as much as I did, we go hard, we have no fear

([JK/JH] Click click, bang bang) We juss sing it like (2x)

(Jungkook is harmonizing)
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져 We go hard 우린 겁이 없어
oh! namanchi haebwatdamyeon doreul deonjyeo we go hard urin geobi eopseo
Oh! Throw a stone at me if you’ve done as much as I did, we go hard, we have no fear

([JK/JH] Click click, bang bang) We juss sing it like (2x)

(What?) 이리 내놔 (What?) 긴장해 다
(What?) iri naenwa (What?) ginjanghae da
(What?) Give it to me (What?) Be nervous

(What?) 끝판대장 (What?~) We are bulletproof
(What?) kkeutpandaejang (What?~) We are bulletproof
(What?) The one to end it all (What?~) We are bulletproof

(Ha ha) We are bulletproof
(What?~) (Ha, wassup? Wassup?) Bulletproof

Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof
Bulletproof

Bulletproof

Color Code: creamcolorcoded
Korean: music.daum.net
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa, creamcolorcoded