BOTOPASS

BOTOPASS – Flamingo (Lyrics + Translation)

Ahyoon | Shiho | Harin | Mihee
Ria | Jiwon | Cui Xiang | Seoyoon

Woo umm ay, eh eh ay

색깔 없는 Concrete jungle 그중 빛나는 나-아-ay
saekkkal eoptneun Concrete jungle geujung bitnaneun na-a-ay
In this colorless concrete jungle I shi-i-ne

거리 위의 모든 시선 단 번에 뺏고 말아-아-ay
geori wiui modeun siseon dan beone ppaetgo mara-a-ay
I steal all the eyes on this street in one try-y-ay

강렬하지 태양보다 화려함에 놀라지 다
gangryeolhaji taeyangboda hwaryeohame nollaji da
Stronger than the sun, everyone is shocked by the glamour

청순가련 순백의 Swan 내겐 바라진 마-아-ay
cheongsungaryeon sunbaegui Swan naegen barajin ma-a-ay
An innocent and pure swan? Don’t expect that from me-e-ay

Hola amigo si un momento 좀 더 진실한 맘을 원해
Hola amigo si un momento jom deo jinsilhan mameul wonhae
Hola amigo si un momento, I want a more honest heart

결국 너도 빠져들고 있어 좀 더 궁금해질지 몰라
gyeolguk neodo ppajyeodeulgo isseo jom deo gunggeumhaejilji molla
In the end, you’re falling as well, you might get even more curious

Loca amorosa, loca amorosa-a-ay
Loca amorosa, boy
Like a flamingo fly lalala

너는 특별해 뭔가 달라
neoneun teukbyeolhae mwonga dalla
You’re special, you’re different

Like a flamingo 색다른 나
Like a flamingo saekdareun na
Like a flamingo, I’m completely different

Like a flamingo 뭔가 달라
Like a flamingo mwonga dalla
Like a flamingo, something about me is different

Like a flamingo fly lalala

You’re so special, special my love 넋을 잃게 해 급이 달라
You’re so special, special my love neokseul ilhge hae geubi dalla
You’re so special, special my love, you make me lose my mind, you’re on another level

독보적 매력 너만의 Color 대체 불가 이러다가 미쳐
dokbojeok maeryeok neomanui Color daeche bulga ireodaga michyeo
A clear cut attraction with your own color, I can’t figure it out, I’m going crazy

이 증상은 아마도 너 때문 뺏어갔어 내 심장의 지분
i jeungsangeun amado neo ttaemun ppaeseogasseo nae simjangui jibun
It’s all because of you, you stole my heart

신이 내려준 난 Senorita 맘에 날아와 Oh my god
sini naeryeojun nan Senorita mame narawa Oh my god
I’m your God-sent senorita, fly into my heart, oh my god

뻔한 말 말고 성의를 보여줘
ppeonhan mal malgo seonguireul boyeojwo
Don’t say typical words, show me your heart

멋진 사랑을 하길 원해
meotjin sarangeul hagil wonhae
I want a love that’s great

긴장의 끈 세게 잡고 있어 멀리 널 떠나갈지 몰라
ginjangui kkeun sege japgo isseo meolli neol tteonagalji molla
I’m tightly holding onto this tension, I might leave you and go far away

숨 막힌 새장 안 날 가둬 두지 마-아-ay 나다운 날 바라 boy
sum makhin saejang an nal gadwo duji ma-a-ay nadaun nal bara boy
So don’t trap me in this suffocating bird cage, look at me-e-ay, I’m just being me, boy

Like a flamingo fly lalala

너는 특별해 뭔가 달라
neoneun teukbyeolhae mwonga dalla
You’re special, you’re different

Like a flamingo 색다른 나
Like a flamingo saekdareun na
Like a flamingo, I’m completely different

Like a flamingo 뭔가 달라
Like a flamingo mwonga dalla
Like a flamingo, something about me is different

Like a flamingo fly lalala

너는 특별해 뭔가 달라
neoneun teukbyeolhae mwonga dalla
You’re special, you’re different

Like a flamingo 색다른 나
Like a flamingo saekdareun na
Like a flamingo, I’m completely different

Like a flamingo 뭔가 달라
Like a flamingo mwonga dalla
Like a flamingo, something about me is different

Like a flamingo fly lalala

너의 품으로 높은 곳으로
neoui pumeuro nopeun goseuro
Into your arms to a high place

너의 품으로 높은 곳으로
neoui pumeuro nopeun goseuro
Into your arms to a high place

너의 품으로 Like a flamingo fly lalala
neoui pumeuro Like a flamingo fly lalala
Into your arms like a flamingo fly lalala

찰나의 감정 아니라 해줘 진짜 사랑을 하길 원해
chalnaui gamjeong anira haejwo jinjja sarangeul hagil wonhae
Tell me this isn’t just a momentary emotion, I want true love

시간 가도 나는 여기 있어 더는 조급히 굴지 말아
sigan gado naneun yeogi isseo deoneun jogeuphi gulji mara
Even after time, I’ll be right here, so don’t rush

숨 막힌 새장 안 날 가둬 두지 마-아-ay 나다운 날 바라 boy
sum makhin saejang an nal gadwo duji ma-a-ay nadaun nal bara boy
So don’t trap me in this suffocating bird cage, look at me-e-ay, I’m just being me, boy

Like a flamingo fly lalala

너는 특별해 뭔가 달라
neoneun teukbyeolhae mwonga dalla
You’re special, you’re different

Like a flamingo 색다른 나
Like a flamingo saekdareun na
Like a flamingo, I’m completely different

Like a flamingo 뭔가 달라
Like a flamingo mwonga dalla
Like a flamingo, something about me is different

Like a flamingo fly lalala

너는 특별해 뭔가 달라
neoneun teukbyeolhae mwonga dalla
You’re special, you’re different

Like a flamingo 색다른 나
Like a flamingo saekdareun na
Like a flamingo, I’m completely different

Like a flamingo 뭔가 달라
Like a flamingo mwonga dalla
Like a flamingo, something about me is different

Like a flamingo fly lalala

Love me, love me
Love me, love me
Like a flamingo

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa