ITZY

ITZY – RACER (Lyrics + Translation)

Yuna | Chaeryeong | Ryujin | Lia | Yeji

(I’m a race-, alright)
I’m a race-

어차피 Now or never 고민하지 마 No more problem
eochapi Now or never gominhaji ma No more problem
Anyway, now or never, don’t worry, no more problem

속도를 높여 ‘Till the maximum
sokdoreul nopyeo ‘Till the maximum
Going faster, ‘till the maximum

We on it, on the winner podium (yo yo)

심장이 막 뛰어 Like rum-pum-pum-pum
simjangi mak ttwieo Like rum-pum-pum-pum
My heart is racing like rum-pum-pum-pum

Tension을 또 올려 No limit 더 더
Tensioneul tto ollyeo No limit deo deo
Raise up the tension again, no limit, more more

Shift up 어서 빨리 Basic instinct 아무도 못 말려
Shift up eoseo ppalli basic instinct amudo mot mallyeo
Shift up, hurry, basic instinct, nobody can stop me

Trailblazing the race, we’re acing this game

Track 위에 주인공은 Us
Track wie juingongeun Us
The main character on top of the track is us

Now we’ll be all the rage

더 거침없이 달려 달려
deo geochimeopsi dallyeo dallyeo
Run, run harder without hesitation

Champ that’s our title title 숨이 차도 끝까지
Champ that’s our title title sumi chado kkeutkkaji
Champ that’s our title title until the end, even if I’m out of breath

Now it’s the final lap
Hit it hit it, breaking records, done!

I’m a race-
I’m a racer
Vroom-vroom, we’re so fast

집중해 봐 And we’re gone
jipjunghae bwa And we’re gone
Concentrate and we’re gone

타 올라타 If you wanna win it*
ta ollata If you wanna win it*
Get on, if you wanna win it*

Let’s be born ready, number ones
I’m a rac-cer

Vroom-vroom, we’re so fast 절대 못 쫓아와
Vroom-vroom, we’re so fast jeoldae mot jjochawa
Vroom-vroom, we’re so fast, you can’t come after me

따라 따라 와 봐
ttara ttara wa bwa
Follow, follow me

머리 높여 들어봐 봐 Nothing’s too late
meori nopyeo deureobwa bwa Nothing’s too late
Raise your head and listen, nothing’s too late

보여 줄게 자세하게 All in 8K
boyeo julge jasehage All in 8K
Let me show you in detail, all in 8K

Baby we’re so rare 못 막아 Like a monster
baby we’re so rare mot maga Like a monster
Baby we’re so rare, we can’t stop like a monster

We gon’ be a rock star

심장이 막 뛰어 Like rum-pum-pum-pum
simjangi mak ttwieo Like rum-pum-pum-pum
My heart is racing like rum-pum-pum-pum

서로에 기대 결국 다 Thumbs up
seoroe gidae gyeolguk da Thumbs up
We can lean on each other eventually, thumbs up

Trust me, now you can, hit the pedal bam! Oh!

Trailblazing the race, we’re acing this game

Track 위에 주인공은 Us
Track wie juingongeun Us
The main character on top of the track is us

Now we’ll be all the rage

더 거침없이 달려 달려
deo geochimeopsi dallyeo dallyeo
Run, run harder without hesitation

Champ that’s our title title 숨이 차도 끝까지
Champ that’s our title title sumi chado kkeutkkaji
Champ that’s our title title until the end, even if I’m out of breath

Now it’s the final lap
[YN/L] Hit it hit it, breaking records, done!

I’m a race-
I’m a racer
Vroom-vroom, we’re so fast

집중해 봐 And we’re gone
jipjunghae bwa And we’re gone
Concentrate and we’re gone

타 올라타 If you wanna win it
ta ollata If you wanna win it
Get on, if you wanna win it

Let’s be born ready, number ones
I’m a rac-cer

Vroom-vroom, we’re so fast 절대 못 쫓아와
Vroom-vroom, we’re so fast jeoldae mot jjochawa
Vroom-vroom, we’re so fast, you can’t come after me

따라 따라 와 봐
ttara ttara wa bwa
Follow, follow me

If you’re all in with me 모두 다 Chosen ones
If you’re all in with me modu da Chosen ones
If you’re all in with me, everyone is the chosen ones

We’re ’bout to flip this world, you’ll see~
Yeah, yeah~~

(I’m a race-)

I’m a race-
I’m a racer
Vroom-vroom, we’re so fast

집중해 봐 And we’re gone
jipjunghae bwa And we’re gone
Concentrate and we’re gone

타 올라타 If you wanna win it
ta ollata If you wanna win it
Get on, if you wanna win it

Let’s be born ready, number ones
I’m a rac-cer

Vroom-vroom, we’re so fast 절대 못 쫓아와
Vroom-vroom, we’re so fast jeoldae mot jjochawa
Vroom-vroom, we’re so fast, you can’t come after me

따라 따라 와 봐
ttara ttara wa bwa
Follow, follow me

* 올라타 [ol-la-ta] is the inflected form of “올라타다” [ol-la-ta-da], which means to get on a vehicle.

Color Code: creamcolorcoded
Han: genie.co.kr
Rom: creamcolorcoded
Eng: Inna @ creamcolorcoded (take out with credits)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s