ITZY

ITZY – Free Fall (Lyrics + Translation)

Yuna | Chaeryeong | Ryujin | Lia | Yeji

Like riding through the galaxy 섬광이 스치듯이
Like riding through the galaxy seomgwangi seuchideusi
Like riding through the galaxy, like a flash of light

그 속에 (what?) 뛰어들어 In your universe (uh)
geu soge (what?) ttwieodeureo In your universe (uh)
Diving (what?) into it in your universe (uh)

딱 내 취향 저격 자유롭게 Fallin’
ttak nae chwihyang jeogyeok jayuropge Fallin’
Free fallin’ is just my taste sniper

켜지는 Heart sign 위로 Draw a parabola
kyeojineun Heart sign wiro Draw a parabola
On top of the heart sign, draw a parabola

서두를 필요는 없을 것 같아
seodureul piryoneun eopseul geot gata
There’s no need to rush things up

Let’s go on a trip, yeah follow my lead, you ready?
I-T-Z-Y blow your mind, blow your mind!

한 발 내디딘 순간 펼쳐지는 Clear night sky
han bal naedidin sungan pyeolchyeojineun Clear night sky
The clear night sky that spreads out as soon as I take the first step

은하수를 헤엄치는 것 같아
eunhasureul heeomchineun geot gata
It’s like I’m swimming in the Milky Way

You know I’m ready to jump

Weeee… free fallin’
Up down, I can fly ya
Weeee… free fallin’
Up in the air I’m flying

발밑엔 은하수 Carpet 솜사탕 같은 Milky way
balmiten eunhasu Carpet somsatang gateun Milky way
The Milky Way is like cotton candy at our feet

사랑이란 감정은 Feels so high
sarangiran gamjeongeun Feels so high
The love feeling feels so high

많은 말은 필요하지 않은 걸
manheun mareun piryohaji anheun geol
We don’t even need to say much

Weeee… go jumping

Drop zone: 2.12 (woo) 자 착륙 준비야
Drop zone: 2.12 (woo) ja chakryuk junbiya
Drop zone: 2.12 (woo), okay, prepare to land

Countdown 5 4 3 2 1 Ya 뛰어봐바
Countdown 5 4 3 2 1 Ya ttwieobwaba
Countdown 5 4 3 2 1, ya, jump now!

Shooting star보다 빛나 난 (why?)
Shooting starboda bitna nan (why?)
I’m shining brighter than a shooting star (why?)

Tok-tok 튀는 네 심장을 탕! 하고 노려 난
Tok-tok twineun ne simjangeul tang! hago noryeo nan
Tok-tok, your heart is standing out, bang! I’m aiming for it

커지는 Full moon 언제 터질지 몰라
keojineun Full moon eonje teojilji molla
I don’t know when the growing full moon will explode

사방엔 Glitter with luv 별을 쏟아
sabangen Glitter with luv byeoreul ssoda
Glitter with luv pouring stars everywhere

Let’s go on a trip, yeah follow my lead, you ready?
I-T-Z-Y blow your mind, blow your mind!

한 발 내디딘 순간 (이 순간)
han bal naedidin sungan (i sungan)
The clear night sky that spreads out (as soon)

펼쳐지는 Clear night sky (oh my gosh)
pyeolchyeojineun Clear night sky (oh my gosh)
As soon as I take the first step (oh my gosh)

은하수를 헤엄치는 것 같아
eunhasureul heeomchineun geot gata
It’s like I’m swimming in the Milky Way

You know I’m ready to jump (yeah~ yeah yeah)

Weeee… free fallin’
Up down, I can fly ya (fly ya)
Weeee… free fallin’
Up in the air I’m flying, yeah~

발밑엔 은하수 Carpet 솜사탕 같은 Milky way
balmiten eunhasu Carpet somsatang gateun Milky way
The Milky Way is like cotton candy at our feet

사랑이란 감정은 Feels so high
sarangiran gamjeongeun Feels so high
The love feeling feels so high

많은 말은 필요하지 않아 난
manheun mareun piryohaji anha nan
We don’t even need to say much

Oh lucky me 너를 만난 건 (oh~)
Oh lucky me neoreul mannan geon (oh~)
Oh lucky me that I’ve met you (oh~)

Lucky you, lucky you 나를 만난 넌
Lucky you, lucky you nareul mannan neon
Lucky you, lucky you that have met me

여기 너와 나의 무지개를 그려
yeogi neowa naui mujigaereul geuryeo
Draw a rainbow here, between you and me

달콤한 거야 This love, oh yeah~
dalkomhan geoya This love, oh yeah~
This love is so sweet, oh yeah~

Weeee… free fallin’ (free fallin’ now)
Up down, I can fly ya (I can fly, yeah yeah)
Weeee… free fallin’
Up in the air, I’m flying (air, I’m flying)

발밑엔 은하수 Carpet
balmiten eunhasu Carpet
The Milky Way is

솜사탕 같은 Milky way (oh~)
somsatang gateun Milky way (oh~)
like cotton candy at our feet (oh~)

사랑이란 감정은 Feels so high
sarangiran gamjeongeun Feels so high
The love feeling feels so high

많은 말은 필요하지 않은 걸 (필요하지 않은 걸~)
manheun mareun piryohaji anheun geol (piryohaji anheun geol~)
We don’t even need to say much (we don’t even need~)

Woo, free fallin’ (fallin’)
Woo (fallin’), free (woo~) fallin’
Woo, free fallin’
Woo~, woo…
Free fallin’

Color Code: creamcolorcoded
Han: genie.co.kr
Rom: creamcolorcoded
Eng: Inna @ creamcolorcoded (take out with credits)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s