BVNDIT

BVNDIT (밴디트) – VENOM (Lyrics + Translation)

Seungeun | Simyeong | Jungwoo | Songhee | Yiyeon

Venom venom, yah
(Hey!)

다 다 다 다 들어와 Listen up up up come on now
da da da da deureowa Listen up up up come on now
E-E-E-Everyone come in, listen up up up come on now

거대한 힘 숨길 수가 없지 내 안의 다른 날 불러 yah
geodaehan him sumgil suga eoptji nae anui dareun nal bulleo yah
I can’t hide my huge power, there’s a call inside me, yah

Mmm, 위험해 치명적이야 (in my blood)
Mmm, wiheomhae chimyeongjeogiya (in my blood)
Mmm, it’s deadly dangerous (in my blood)

Swear that I can taste it 하늘 위 Wee woo wee
Swear that I can taste it haneul wi Wee woo wee
Swear that I can taste it above the sky, wee ooh wee

That-that’s my pleasure

Do bad things in the night time 즐겨봐
Do bad things in the night time jeulgyeobwa
Do bad things in the night time, have fun

이 떨림을 멈추지 마 (na-na-na-na-na-na)
i tteollimeul meomchuji ma (na-na-na-na-na-na)
Don’t stop shivering (na-na-na-na-na-na)

Chillin’ chillin’ 익숙한 공기를 벗어나
Chillin’ chillin’ iksukhan gonggireul beoseona
Chillin’ chillin’, out of the usual feeling

Like arrow 네 심장을 겨눠 pum-pum-pum
Like arrow ne simjangeul gyeonwo pum-pum-pum
Like arrow, aim your heart, pum-pum-pum

우주보다 높게 나로 물들여봐
ujuboda nopge naro muldeuryeobwa
Color me higher than the universe

시원하게 질러 지루할 틈은 없어
siwonhage jilleo jiruhal teumeun eopseo
Just chill out, there’s no time for boredom

느껴져 느껴져 느껴 Like that
neukkyeojyeo neukkyeojyeo neukkyeo Like that
I feel it, I feel it, I feel it like that

느껴져 느껴져 느껴 Like that
neukkyeojyeo neukkyeojyeo neukkyeo Like that
I feel it, I feel it, I feel it like that

Shake it off 세상에 소리쳐라 spit spit
Shake it off sesange sorichyeora spit spit
Shake it off, shout it out to the whole world, spit spit

Venom venom, yah
Venom venom, yah
Like I do, like I do, like I do

내 이름 더 더 더 더 더 크게 외쳐줘 더 크게
nae ireum deo deo deo deo deo keuge oechyeojwo deo keuge
Say my name lou-lou-lou-lou-louder, shout it out louder

You already know spit spit
Venom venom, yah

내 눈엔 모두 다 비슷해 (woo)
nae nunen modu da biseuthae (woo)
They all are the same for me in my eyes (woo)

식상한 건 전부 다 Kick 해 (Kick 해)
siksanghan geon jeonbu da Kick hae (Kick hae)
Kick out everything that’s boring (kick out)

누가 누가 뭐래도 해보나 마나 I’m a winner
nuga nuga mworaedo haebona mana I’m a winner
No matter what anyone says, whether I try or not, I’m a winner

절대 멈추지 마 (lo-lo-lo-loud)
jeoldae meomchuji ma (lo-lo-lo-loud)
I won’t ever stop (lo-lo-lo-loud)

완전히 다른 나 (so wi-wi-wild)
wanjeonhi dareun na (so wi-wi-wild)
I’m entirely different (so wi-wi-wild)

알아둬 자비는 없어 더 크게 Eh-oh eh-oh
aradwo jabineun eopseo deo keuge Eh-oh eh-oh
You should know that I have no mercy, louder, eh-oh eh-oh

신경 꺼 유치하게 굴지 마
singyeong kkeo yuchihage gulji ma
Mind your own business, don’t act childish

웃어줄 생각은 없어 (na-na-na-na-na-na)
useojul saenggageun eopseo (na-na-na-na-na-na)
I didn’t mean to laugh at you (na-na-na-na-na-na)

Gossip gossip 날 함부로 판단하지 마
gossip gossip nal hamburo pandanhaji ma
Gossip gossip, don’t judge me by my will

If you want a something, just do it, no one can stop this

우주보다 높게 나로 물들여봐
ujuboda nopge naro muldeuryeobwa
Color me higher than the universe

시원하게 질러 지루할 틈은 없어
siwonhage jilleo jiruhal teumeun eopseo
Just chill out, there’s no time for boredom

느껴져 느껴져 느껴 Like that
neukkyeojyeo neukkyeojyeo neukkyeo Like that
I feel it, I feel it, I feel it like that

느껴져 느껴져 느껴 Like that
neukkyeojyeo neukkyeojyeo neukkyeo Like that
I feel it, I feel it, I feel it like that

Shake it off 세상에 소리쳐라 spit spit
Shake it off sesange sorichyeora spit spit
Shake it off, shout it out to the whole world, spit spit

Venom venom, yah
Venom venom, yah
Like I do, like I do, like I do

내 이름 더 더 더 더 더 크게 외쳐줘 더 크게
nae ireum deo deo deo deo deo keuge oechyeojwo deo keuge
Say my name lou-lou-lou-lou-louder, shout it out louder

You already know spit spit
Venom venom, yah

(Slow and low) 더 타오르게
(Slow and low) deo taoreuge
(Slow and low) Burn it up more

(Slow and low) 다시 심장이 요동치게
(Slow and low) dasi simjangi yodongchige
(Slow and low) So that my heartbeat returns

갖고 싶다면 Don’t give it up 세상에 널 던져
gatgo sipdamyeon don’t give it up sesange neol deonjyeo
If you want it, don’t give it up, throw you to the world

Put it down, spit it out louder (hey!)

단숨에 널 숨에 널 숨에 널 숨에 널 사로잡을 Toxic (ho!)
dansume neol sume neol sume neol sume neol sarojabeul Toxic (ho!)
That toxic will take you in one breath, in one breath, in one breath (ho!)

I’m original-riginal-riginal-riginal, so let’s pop it

Venom venom, yah
Venom venom, yah
Like I do, like I do, like I do

내 이름 더 더 더 더 더 크게 외쳐줘 더 크게
nae ireum deo deo deo deo deo keuge oechyeojwo deo keuge
Say my name lou-lou-lou-lou-louder, shout it out louder

You already know spit spit
Venom venom, yah

Doom doom, da-da-doom, doom
Doom doom, da-da-doom, doom (let it burn)
Doom doom, da-da-doom, doom
Doom doom, da-da-doom, doom (turn it up)
Doom doom, da-da-doom, doom
Doom doom, da-da-doom, doom

전부 꺼내 보여줘
jeonbu kkeonae boyeojwo
Bring it all out and show me

Spit spit, venom venom, yah

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: af taehyung

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s