(G)I-DLE · JUNNY · Miyeon

MIYEON (미연) – Charging (feat. JUNNY) (Lyrics + Translation)

Miyeon | JUNNY

내가 지칠 때마다
naega jichil ttaemada
Every time I get tired

날 항상 일으켜줬었던 건 너잖아 늘 그래왔잖아
nal hangsang ireukyeojwosseotdeon geon neojanha neul geuraewatjanha
You were the one who always get me up, you’ve always been that way

오늘 하루 힘들었던 모든 일들이, oh
oneul haru himdeureotdeon modeun ildeuri, oh
All the difficult things that happened today, oh

너의 미소를 보면 난 모두 녹아내려, oh
neoui misoreul bomyeon nan modu noganaeryeo, oh
When I see your smile, I’m melting all down, oh

I wanna feel you and hug you, I want you
Everything turns on the light, oh

모든 게 우릴 비추는 것 같아 너를 볼 때면
modeun ge uril bichuneun geot gata neoreul bol ttaemyeon
Everything seems to shine on us when I look at you

그대로 있어줘 내 곁에 넌 아마도 모를 거야
geudaero isseojwo nae gyeote neon amado moreul geoya
Please stay by my side, you probably don’t know

아직도 설레는 날 ooh, woah-oh
ajikdo seolleneun nal ooh, woah-oh
I’m still excited, ooh, woah-oh

Could you, baby? 날 충전해 줄래 매일
Could you, baby? nal chungjeonhae jullae maeil
Could you, baby? Will you charge me every day?

그냥 그렇게 안아줄래 ooh woah-oh, hmm
geunyang geureohge anajullae ooh woah-oh, hmm
Can you just hug me like that? Ooh woah-oh, mm

조금 늦었지 미안해 오늘도 기나긴 하루였을 거야
jogeum neujeotji mianhae oneuldo ginagin haruyeosseul geoya
I’m sorry, I’m a little late, it must have been a long day today

망설이지 말고 넌 내게 와 이렇게 안고 있음 나을 거야
mangseoriji malgo neon naege wa ireohge ango isseum naeul geoya
Don’t hesitate to come to me, it will be better if I hold you like this

Don’t you worry (worry), my baby (baby)

털어놔도 돼 (yeah)
teoreonwado dwae (yeah)
You can knock it off (yeah)

너가 괜찮아질 수 있다면
neoga gwaenchanhajil su itdamyeon
If you can be alright

얼마든지 들어줄 수 있어 난 (yeah yeah)
eolmadeunji deureojul su isseo nan (yeah yeah)
I can listеn to you as much as I want (yeah yeah)

I wanna feel you (feel you, baby)
And hug you (oh-oh), I want you forever
Everything turns on the light, oh

모든 게 우릴 비추는 것 같아 눈 맞출 때면
modeun ge uril bichuneun geot gata nun matchul ttaemyeon
Everything seems to shine on us when I look at you

너와 나 우리 둘만의 이야기를 만들래
neowa na uri dulmanui iyagireul mandeullae
You and I, let’s make a story between the two of us

Let this night last forever, baby, oh oh-oh-oh-oh

너만 날 알아준다면 난 다 상관없어
neoman nal arajundamyeon nan da sanggwaneopseo
As long as you appreciate me, I don’t care

함께 만들어갈게, baby Ooh-ooh, oh-oh
hamkke mandeureogalge, baby ooh-ooh, oh-oh
We will make it together, baby, ooh-ooh, oh-oh

Could you, baby? 날 충전해 줄래 매일
Could you, baby? nal chungjeonhae jullae maeil
Could you, baby? Will you charge me every day?

그냥 그렇게 안아줄래 ooh woah-oh, hmm
geunyang geureohge anajullae ooh woah-oh, hmm
Can you just hug me like that? Ooh woah-oh, mm

Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: genius

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s