LOONA · ODD EYE CIRCLE

LOONA Odd Eye Circle – LOONATIC (Lyrics + Translation)

Choerry | Kim Lip | JinSoul

나를 비추는 저 달빛 Spotlight 조금씩 따라와 Contact my heart
nareul bichuneun jeo dalbit Spotlight jogeumssik ttarawa Contact my heart
The moonlight that shines on me is my spotlight, slowly, it follows me, contact my heart

Oh oh oh, oh-oh oh oh oh oh 오늘따라 두근두근 돼
oh oh oh, oh-oh oh oh oh oh oneulttara dugeundugeun dwae
Oh oh oh, oh-oh oh oh oh oh, my heart pounds even more today

어쩌면 날 위해 준비된 Show 깨고 싶지 않은 꿈같아
eojjeomyeon nal wihae junbidoen Show kkaego sipji anheun kkumgata
Maybe it’s a show for me, feels like I dream I don’t wanna wake up from

Oh oh oh, oh-oh oh oh oh oh, [C/K] fly me to the moon now

Fantasy 무언가 홀린 듯 OMG 맴돌고 도는 Melody
Fantasy mueonga hollin deut OMG maemdolgo doneun Melody
Fantasy, like I’m bewitched, OMG, the melody spins around

귓속에 퍼져가는 그 순간 I don’t really care now
gwissoge peojyeoganeun geu sungan I don’t really care now
The moment it spreads in my ears, I don’t really care now

[Choerry leads]
날 감싼듯한 Milky way (I’m not insane)
nal gamssandeuthan Milky way (I’m not insane)
The Milky Way wraps around me (I’m not insane)

[Choerry leads]
투명한 달빛의 노래 I don’t really care now
tumyeonghan dalbichui norae I don’t really care now
The song of the transparent moonlight, I don’t really care now

[JinSoul leads]
숨겨둔 내 마음속의 비밀을 밝혀줄래?
sumgyeodun nae maeumsogui bimireul balkhyeojullae?
Will you reveal the hidden secret in my heart?

[JinSoul leads]
쏟아져 내리는 Light I don’t really care now
ssodajyeo naerineun Light I don’t really care now
The spilling light, I don’t really care now

멈출 수 없는 별빛의 샤워 조금씩 날 더 젖어 들게 해
meomchul su eoptneun byeolbichui syawo jogeumssik nal deo jeojeo deulge hae
The shower of stars is unstoppable, it drenches me slowly

Oh oh oh, oh-oh oh oh oh oh, [K/J] falling to the moon now

Harmony 내 머릿속 깊이 끝없이 맴돌고 돌아
Harmony nae meorissok gipi kkeuteopsi maemdolgo dora
Harmony, deep in my head, it endlessly spins

입술로 전해지는 그 순간 I don’t really care now
ipsullo jeonhaejineun geu sungan I don’t really care now
The moment it reaches my lips, I don’t really care now

[Choerry leads]
날 감싼듯한 Milky way (I’m not insane)
nal gamssandeuthan Milky way (I’m not insane)
The Milky Way wraps around me (I’m not insane)

[Choerry leads]
투명한 달빛의 노래 I don’t really care now
tumyeonghan dalbichui norae I don’t really care now
The song of the transparent moonlight, I don’t really care now

[JinSoul leads]
숨겨둔 내 마음속의 비밀을 밝혀줄래?
sumgyeodun nae maeumsogui bimireul balkhyeojullae?
Will you reveal the hidden secret in my heart?

[JinSoul leads]
쏟아져 내리는 Light I don’t really care now
ssodajyeo naerineun Light I don’t really care now
The spilling light, I don’t really care now

나를 비추는 저 달빛 Spotlight 조금씩 따라와 Contact my heart
nareul bichuneun jeo dalbit Spotlight jogeumssik ttarawa Contact my heart
The moonlight that shines on me is my spotlight, slowly, it follows me, contact my heart

Oh oh oh, oh-oh oh oh oh, oh oh oh, oh-oh oh oh oh

기억나지 않는 밤의 익숙한 Dejavu
gieoknaji anhneun bamui iksukhan dejavu
The familiar dejavu of a night I don’t remember

눈빛에 떠오른 이 순간 (I don’t really care now)
nunbiche tteooreun i sungan (I don’t really care now)
The moment it rises up into my eyes (I don’t really care now)

[Choerry leads]
세 개의 달이 떠올라 (I’m not insane)
se gaeui dari tteoolla (I’m not insane)
Three moons rise (I’m not insane)

[Choerry leads]
멈춰진 시간 사이로 I don’t really care now
meomchwojin sigan sairo I don’t really care now
Between the frozen time, I don’t really care now

[JinSoul leads]
숨겨둔 니 마음속의 비밀을 꺼내볼래?
sumgyeodun ni maeumsogui bimireul kkeonaebollae?
Will you take out your hidden secret from your heart?

[JinSoul leads]
끝없는 축제의 Night I don’t really care now
kkeuteoptneun chukjeui Night I don’t really care now
It’s an endless night of celebration, I don’t really care now

Color Code: creamcolorcoded
Korean: naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s