Hyuna

Hyuna – U&ME♡ (Lyrics + Translation)

| Hyuna |

아침만 되면 자꾸 네가 생각나 어린아이처럼 너만 바라보게 돼
achimman doemyeon jakku nega saenggakna eorinaicheoreom neoman baraboge dwae
If the morning comes I think of you, just like a child, I only see you

눈빛만 보면 우린 알 수가 있어
nunbitman bomyeon urin al suga isseo
Seeing your eyes can make me tell

너를 느끼고 싶어 이미 느끼고 있어 Yeah
neoreul neukkigo sipeo imi neukkigo isseo Yeah
I want to feel you, actually, I’m already feeling you Yeah

이상해 이상한 기분을 난 느끼고 있어
isanghae isanghan gibuneul nan neukkigo isseo
It feels weird, I’m feeling something weird

더 이상 꿈같을 순 없어 눈을 떠보니 네가 옆에 있어
deo isang kkumgateul sun eopseo nuneul tteoboni nega yeope isseo
This can’t be more dreamy, if I wake up, you are here

내게 설명해줄래 Baby 이게 꿈인지 현실인지 난 알 수가 없어
naege seolmyeonghaejullae baby ige kkuminji hyeonsirinji nan al suga eopseo
Please explain this to me baby, if this is a dream or a reality, I can’t tell

그냥 깨기 전에 말할래 어떡해 이보다 더 달콤할 순 없어
geunyang kkaegi jeone malhallae eotteokhae iboda deo dalkomhal sun eopseo
Just tell me before I wake up, gosh, nothing can be sweeter than this

이 노래를 불러 yeah (yeah yeah)
i noraereul bulleo yeah (yeah yeah)
Sing this music, yeah (yeah yeah)

우리 노래를 들어 yeah (yeah yeah)
uri noraereul deureo yeah (yeah yeah)
Let’s listen to our song, yeah (yeah yeah)

기분이 좋아져 yeah (yeah yeah)
gibuni johajyeo yeah (yeah yeah)
Feeling good, yeah (yeah yeah)

둘만의 공간에서 yeah (yeah yeah)
dulmanui gongganeseo yeah (yeah yeah)
In this our own place, yeah (yeah yeah)

그저 오늘 밤은 u & me 좀 더 달콤하게 u & me
geujeo oneul bameun u & me jom deo dalkomhage u & me
Just tonight, u & me, sweeter u & me

아무 방해 없이 u & me 계속 알고 싶어 u & me
amu banghae eopsi u and me gyesok algo sipeo u & me
Without bothers u & me, I want to know more u & me

그저 오늘 밤은 u & me 좀 더 달콤하게 u & me
geujeo oneul bameun u & me jom deo dalkomhage u & me
Just tonight, u & me, sweeter u & me

아무 방해 없이 u & me 서로에게 기대 u & me
amu banghae eopsi u & me seoroege gidae u & me
Without bothers u & me, lean on each other u & me

달콤한 젤리 같아 넌 부드러운 솜사탕 같아 넌
dalkomhan jelli gata neon budeureoun somsatang gata neon
You are like a sweet jelly, you’re like a soft cotton candy

널 알고 싶어 난 Baby 널 갖고 싶어 난 매일
neol algo sipeo nan baby neol gajgo sipeo nan maeil
I want to know you, baby, I want to have you everyday

너도 나와 같을 걸 Maybe Maybe
neodo nawa gateul geol Maybe Maybe
You’re feeling the same with me, maybe maybe

이 노래를 불러 yeah (yeah yeah)
i noraereul bulleo yeah (yeah yeah)
Sing this music, yeah (yeah yeah)

우리 노래를 들어 yeah (yeah yeah)
uri noraereul deureo yeah (yeah yeah)
Let’s listen to our song, yeah (yeah yeah)

기분이 좋아져 yeah (yeah yeah)
gibuni johajyeo yeah (yeah yeah)
Feeling good, yeah (yeah yeah)

둘만의 공간에서 yeah (yeah yeah)
dulmanui gongganeseo yeah (yeah yeah)
In this our own place, yeah (yeah yeah)

그저 오늘 밤은 u & me 좀 더 달콤하게 u & me
geujeo oneul bameun u & me jom deo dalkomhage u & me
Just tonight, u & me, sweeter u & me

아무 방해 없이 u & me 계속 알고 싶어 u & me
amu banghae eopsi u and me gyesok algo sipeo u & me
Without bothers u & me, I want to know more u & me

그저 오늘 밤은 u & me 좀 더 달콤하게 u & me
geujeo oneul bameun u & me jom deo dalkomhage u & me
Just tonight, u & me, sweeter u & me

아무 방해 없이 u & me 서로에게 기대 u & me
amu banghae eopsi u & me seoroege gidae u & me
Without bothers u & me, lean on each other u & me

난 행복해 in your dream (in your dream)
nan haengbokhae in your dream (in your dream)
I’m happy in your dream (in your dream)

깨기 싫어 in your dream (in your dream)
kkaegi silheo in your dream (in your dream)
I don’t wanna wake up in your dream (in your dream)

너와 나 둘만 있는 이 꿈속에서
neowa na dulman itneun i kkumsogeseo
You and me alone in this dream

둘이 살고 싶어 영원히 있고 싶어
duri salgo sipeo yeongwonhi itgo sipeo
I want to live together, forever

이 노래를 불러 yeah (yeah yeah)
i noraereul bulleo yeah (yeah yeah)
Sing this music, yeah (yeah yeah)

우리 노래를 들어 yeah (yeah yeah)
uri noraereul deureo yeah (yeah yeah)
Let’s listen to our song, yeah (yeah yeah)

기분이 좋아져 yeah (yeah yeah)
gibuni johajyeo yeah (yeah yeah)
Feeling good, yeah (yeah yeah)

둘만의 공간에서 yeah (yeah yeah)
dulmanui gongganeseo yeah (yeah yeah)
In this our own place, yeah (yeah yeah)

그저 오늘 밤은 u & me 좀 더 달콤하게 u & me
geujeo oneul bameun u & me jom deo dalkomhage u & me
Just tonight, u & me, sweeter u & me

아무 방해 없이 u & me 계속 알고 싶어 u & me
amu banghae eopsi u and me gyesok algo sipeo u & me
Without bothers u & me, I want to know more u & me

그저 오늘 밤은 u & me 좀 더 달콤하게 u & me
geujeo oneul bameun u & me jom deo dalkomhage u & me
Just tonight, u & me, sweeter u & me

아무 방해 없이 u & me 서로에게 기대 u & me
amu banghae eopsi u & me seoroege gidae u & me
Without bothers u & me, lean on each other u & me

Color Code: creamcolorcoded
Korean: naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: kbeat

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s