Crush · Dynamic Duo · SOLE

Dynamic Duo ft. Crush & SOLE – BLUE (Lyrics + Translation)

SoleCrushGaekoChoiza

하늘은 blue~ (oh yeah yeah) 옆엔 너-어-어 (all day all day yeah)
haneureun blue~ (oh yeah yeah) yeopen neo-eo-eo (all day all day yeah)
The sky is blue~ (oh yeah yeah), next to me is you-u-u (all day all day yeah)

바다는 blue 뜨거워 so hot 뜨거워 so hot Baby it’s so hot uh
badaneun blue tteugeowo so hot tteugeowo so hot baby it’s so hot uh
The ocean is blue, it’s so hot, it’s so hot, baby it’s so hot uh

여기 bluetooth oh… play that song
yeogi bluetooth oh… play that song
Here, bluetooth oh… play that song

(Can you gimme that, gimme that, gimme that, gimme that wine?)

I prefer the white one 잔 위에 시원한 ice yeah 밤새도록 ride with me yeah
I prefer the white one jan wie siwonhan ice yeah bamsaedorok ride with me yeah
I prefer the white one, ice on top of the drink yeah, all night, ride with me yeah

며칠 전엔 블루스퀘어 지금은 호텔 beach chair
myeochil jeonen beulluseukweeo jigeumeun hotel beach chair
A few days ago, we were at Blue Square, now we’re on our hotel beach chair

수영장 색깔은 밝은 파랑 그 앞에 바다는 진한 파랑
suyeongjang saekkkareun balkeun parang geu ape badaneun jinhan parang
The color of the pool is a bright blue, the ocean next to it is a deep blue

예쁘게 마른 너의 몸과 다리 위에 물방울과 오일
yeppeuge mareun neoui momgwa dari wie mulbangulgwa oil
Your pretty and thin body and legs have water and oil

내 두 손은 붓이 돼 수채화 유화 뭐든 그릴 거야 하루 종일
nae du soneun busi dwae suchaehwa yuhwa mwodeun geuril geoya haru jongil
My hands become a brush, I can draw a watercolor or oil painting all day

구글 안에 미슐랭은 내일로 미루고 방 번호로 달아놓고 마셔
gugeul ane misyullaengeun naeillo mirugo bang beonhoro daranohgo masyeo
Push back the Michellin in Google, put it on our room number and drink

먼지와 겨울은 뒤로하고 구름과 태양을 저 하늘에 걸어놓고 마셔
meonjiwa gyeoureun dwirohago gureumgwa taeyangeul jeo haneure georeonohgo masyeo
Push back the dust and winter, hang it on the clouds, the sun and the sky and drink

무거운 머리는 비우고 가벼운 배는 채우고
mugeoun meorineun biugo gabyeoun baeneun chaeugo
Empty out your heavy head, fill up your light stomach

피부는 미디엄 레어로 뜨거운 널 위에 태우고
pibuneun midieom reeoro tteugeoun neol wie taeugo
Skin gets medium rare, burning it up for you

여기 여름은 우리 거야 (우리 거야) 우리 거야 (우리 거야~)
yeogi yeoreumeun uri geoya (uri geoya) uri geoya (uri geoya~)
This summer is ours (is ours), is ours (is ours~)

Anything I will do it for ya (do it for ya)

(Do it for) 이 땅에 천사가 있다면 바로 너야
(do it for) i ttange cheonsaga itdamyeon baro neoya
(Do it for) If there’s an angel on earth, it’s you

Amen Amen 같이 빠져볼까 저 하늘 위로
Amen Amen gati ppajyeobolkka jeo haneul wiro
Amen amen, let’s fall into the sky together

하늘은 blue~ (no no no) 옆엔 너-어-어 (all day all day yeah)
haneureun blue~ (no no no) yeopen neo-eo-eo (all day all day yeah)
The sky is blue~ (no no no), next to me is you-u-u (all day all day yeah)

바다는 blue 뜨거워 so hot 뜨거워 so hot Baby it’s so hot (hmmm hm yeah)
badaneun blue tteugeowo so hot tteugeowo so hot baby it’s so hot uh (hmmm hm yeah)
The ocean is blue, it’s so hot, it’s so hot, baby it’s so hot uh (hmmm hm yeah)

여기 bluetooth (oh no oh~) play that song
yeogi bluetooth (oh no oh~) play that song
Here, bluetooth (oh no oh~), play that song

(Can you gimme that, gimme that, gimme that, gimme that wine?)
I prefer the white one (white one)

잔 위에 시원한 ice yeah 밤새도록 ride with me yeah
jan wie siwonhan ice yeah bamsaedorok ride with me yeah
Ice on top of the drink yeah, all night, ride with me yeah

밤바람에 춤추는 야자수 저기 멀리서 노래하는 파도
bambarame chumchuneun yajasu jeogi meolliseo noraehaneun pado
Palm trees dancing int he night breeze, the waves singing from far away

새까만 네 눈 속엔 은하수 난 그 속에 빠져 헤엄치는 사공
saekkaman ne nun sogen eunhasu nan geu soge ppajyeo heeomchineun sagong
In your black eyes, there’s the Milky Way, I’ve fallen into them, I’m swimming

물은 적당한 미온수 너와 날 부드럽게 감싸고
mureun jeokdanghan mionsu neowa nal budeureopge gamssago
The water is warm enough, it softly wraps around us

시원하게 잘 식은 잘 익은 포도주는 혀끝부터 목을 타고 발포
siwonhage jal sigeun jal igeun podojuneun hyeokkeutbuteo mogeul tago balpo
The nicely ripe wine rides from our tongue through our neck

날은 저물어서 어두워졌어 우리 둘뿐인데 뭘 더 걸쳐
nareun jeomureoseo eoduwojyeosseo uri dulppuninde mwol deo geolchyeo
The day is setting, it’s getting dark, it’s just us so why put on clothes

수줍어 부끄러워하는 네가 귀여워 내 입술은 네 말을 멈춰
sujubeo bukkeureowohaneun nega gwiyeowo nae ipsureun ne mareul meomchwo
You’re so cute when you act shy, my lips make your words stop

달빛에 수면은 번쩍 그 달빛이 네 몸에 번져
dalbiche sumyeoneun beonjjeok geu dalbichi ne mome beonjyeo
The water shimmers with the moonlight, the moonlight spreads on your body

내 손은 눈부신 네 허리 위를 부드럽게 스치고 넌 나에게로 너를 던져
nae soneun nunbusin ne heori wireul budeureopge seuchigo neon naegero neoreul deonjyeo
My hand softly brushes your waist and you’re throwing yourself at me

여기 여름은 우리 거야 (우리 거야) 우리 거야 (우리 거야~)
yeogi yeoreumeun uri geoya (uri geoya) uri geoya (uri geoya~)
This summer is ours (is ours), is ours (is ours~)

Anything I will do it for ya (do it for ya)

(Do it for) 이 땅에 천사가 있다면 바로 너야
(do it for) i ttange cheonsaga itdamyeon baro neoya
(Do it for) If there’s an angel on earth, it’s you

Amen Amen 같이 빠져볼까 저 하늘 위로
Amen Amen gati ppajyeobolkka jeo haneul wiro
Amen amen, let’s fall into the sky together

하늘은 blue~ (blue~) 옆엔 너-어-어 (all day all day yeah yeah)
haneureun blue~ (blue~) yeopen neo-eo-eo (all day all day yeah yeah)
The sky is blue~ (blue~), next to me is you-u-u (all day all day yeah yeah)

바다는 blue~ (no no no no) 뜨거워 so hot 뜨거워 so hot Baby it’s so hot
badaneun blue~ (no no no no) tteugeowo so hot tteugeowo so hot baby it’s so hot
Yhe ocean is blue~ (no no no no), it’s so hot, it’s so hot, baby it’s so hot

(Baby it’s so hot oh~) 여기 bluetooth (oh~) play that song
(Baby it’s so hot oh~) yeogi bluetooth (oh~) play that song
(Baby it’s so hot oh~) Here, bluetooth (oh~), play that song

(Can you gimme that, gimme that, gimme that, gimme that wine?)

I prefer the white one 잔 위에 시원한 ice yeah 밤새도록 ride with me uh uh…
I prefer the white one jan wie siwonhan ice yeah bamsaedorok ride with me uh uh…
I prefer the white one, ice on top of the drink yeah, all night, ride with me uh uh…

I’m the one inspires you

아무 말도 말고 내 밤하늘을 가득 채워줘 baby oh~
amu maldo malgo nae bamhaneureul gadeuk chaewojwo baby oh~
Don’t say anything, fill up my night sky, baby oh~

나의 하루는 전부 다 uh All the things about you
naui haruneun jeonbu da uh All the things about you
My day is all uh, all the things about you

(Yeah yeah) 아무 생각 없이 너와 나 더 깊이
(Yeah yeah) amu saenggak eopsi neowa na deo gipi
(Yeah yeah) Don’t think, let’s get deeper

뜨거운 해가 지기 전에 Just dive in 우리 두 손을 잡은 채로
tteugeoun haega jigi jeone Just dive in uri du soneul jabeun chaero
Before the hot sun sets, just dive in with hands held

Life is a game 오늘 밤새 I would say yes~
Life is a game oneul bamsae I would say yes~
Life is a game, all night, I would say yes~

Ok ok 난 너만 있다면 oh yeah
Ok ok nan neoman itdamyeon oh yeah
Ok ok, if only I have you oh yeah

넌 나란 요트의 돛대 너 가고 싶은 대로 가자 고 yeah
neon naran yoteuui totdae neo gago sipeun daero gaja go yeah
You’re the sail to my yacht, let’s go anywhere you want, yeah

Ok ok 난 너만 원하면 oh yeah
Ok ok nan neoman wonhamyeon oh yeah
Ok ok, if only you want oh yeah

오늘은 내가 네 노예 넌 쉬고 놀기만 해 go play
oneureun naega ne noye neon swigo nolgiman hae go play
I’ll be your slave today, you just rest and play, go play

Ok ok 난 너만 있다면 oh yeah
Ok ok nan neoman itdamyeon oh yeah
Ok ok, if only I have you oh yeah

넌 나란 요트의 돛대 너 가고 싶은 대로 가자 고 yeah
neon naran yoteuui totdae neo gago sipeun daero gaja go yeah
You’re the sail to my yacht, let’s go anywhere you want, yeah

Ok ok 난 너만 원하면 oh yeah
Ok ok nan neoman wonhamyeon oh yeah
Ok ok, if only you want oh yeah

오늘은 내가 네 노예 넌 쉬고 놀기만 해 go play
oneureun naega ne noye neon swigo nolgiman hae go play
I’ll be your slave today, you just rest and play, go play

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa

Mamamoo

Wheein – Good Bye (Lyrics + Translation)

Wheein |

그럴 수도 있지 생각했어
geureol sudo itji saenggakhaesseo
It can be like that sometimes, I thought

잊어 보려 했어 지난 날의 모든 걸 노력했어
ijeo boryeo haesseo jinan narui modeun geol noryeokhaesseo
I tried forgetting everything from the past

다시 시작해 보려고 했어
dasi sijakhae boryeogo haesseo
I tried my best, I tried starting over

내겐 너 아니면 안 되는 걸 아니까 정말 그랬어
naegen neo animyeon an doeneun geol anikka jeongmal geuraesseo
Because I knew you were the only one for me, I really tried

쉽게 잊혀지진 않았어 누구도 그랬을 거야
swipge ijhyeojijin anhasseo nugudo geuraesseul geoya
I couldn’t forget easily anyone would’ve felt the same

아무렇지 않진 않아도 이렇게까지 힘이 드는 건
amureohji anhjin anhado ireohgekkaji himi deuneun geon
I’m not completely over it, but the reason it’s this hard is

널 처음 만나 설레었던~ 기억들이
neol cheoeum manna seolleeotdeon~ gieokdeuri
When I first met you, the heart-fluttering~ memories

꼭 어제처럼 선명해서 지워지질 않아
kkok eojecheoreom seonmyeonghaeseo jiwojijil anha
They’re as clear as yesterday, so they won’t get erased

내가 알던 니 모습도~ 이젠
naega aldeon ni moseupdo~ ijen
The “you” I have~ known

거짓말 같아서 믿을 수 없는 걸 헤어지자
geojitmal gataseo mideul su eoptneun geol heeojija
It now feels like a lie, I can’t trust it anymore, let’s break up

Oh oh, whoa… oh oh… oh whoa oh…

어떻게 니가 그럴 수 있어
eotteohge niga geureol su isseo
How could you do this?

마치 내게 했던 말이 무색해지게 다 끝인 거야
machi naege haessdeon mari musaekhaejige da kkeutin geoya
What you said contradicted what you did, it’s all over

쉽게 꺼낸 말은 아니야 누구도 그랬을 거야
swipge kkeonaen mareun aniya nugudo geuraesseul geoya
They’re not words that I brought up easily, anyone would’ve felt the same

아무렇지 않진 않아도 이렇게까지 힘이 드는 건
amureohji anhjin anhado ireohgekkaji himi deuneun geon
I’m not completely over it, but the reason it’s this hard is

널 처음 만나 설레었던~ 기억들이
neol cheoeum manna seolleeotdeon~ gieokdeuri
When I first met you, the heart-fluttering~ memories

꼭 어제처럼 선명해서 지워지질 않아
kkok eojecheoreom seonmyeonghaeseo jiwojijil anha
They’re as clear as yesterday, so they won’t get erased

내가 알던 니 모습도~ 이젠
naega aldeon ni moseupdo~ ijen
The “you” I have~ known

거짓말 같아서 믿을 수 없는 걸
geojitmal gataseo mideul su eopsneun geol
It now feels like a lie, I can’t trust it anymore

다 없었던 기억처럼 널 지울 수 있게
da eopseotdeon gieokcheoreom neol jiul su itge
Like a memory that never existed, so I can erase you

아무 말도 하지 말아 줘~
amu maldo haji mara jwo~
Please don’t say anything~

왜 바보처럼 니가 했던 그 모든 말들을
wae babocheoreom niga haetdeon geu modeun maldeureul
Why, did I foolishly believed

난 믿었는데 어떻게 다 잊으라는 건지
nan mideotneunde eotteohge da ijeuraneun geonji
Everything you had said? How do you expect me to forget it all?

내가 알던 니 모습도~ 이젠
naega aldeon ni moseupdo~ ijen
The “you” I have~ known

거짓말 같아서 처음 만나 함께한 모든 게…
geojitmal gataseo cheoeum manna hamkkehan modeun ge…
Now feels like a lie everything we had together since we first met…

헤어지자… 이제 우리…
heeojija… ije uri…
Let’s break up… the two of us now…

No, oh…

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: Mamamoo Archive