BTS

BTS – Not Today

Jungkook | V | Jimin | RM | J-Hope | Suga | Jin

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!

No, not today eonjenga kkocheun jigetji
But no, not today geu ttaega oneureun aniji
No, no, not today (not today) ajigeun jukgien too good day
No, no, not today (not today), no, no, no, not today (not today)

geurae urineun EXTRA but still part of this world
EXTRA + ORDINARY geugeotdo byeol geo anyeo
oneureun jeoldae jukji mara bicheun eodumeul ttulhgo naga
sae sesang neodo wonhae Oh baby yes I want it

naragal su eopseum ttwieo Today we will survive
ttwieogal su eopseum georeo Today we will survive
georeogal su eopseum gieo gieoseorado gear up (gear up)
gyeonwo chong! jojun! balsa!

Not not today! Not not today!
Hey baepsaedeura da hands up hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up chong! jojun! balsa!

jukji anha mutji mara sori jilleo Not not today
kkulhji mara ulji anha soneul deureo Not not today
(Hey!) Not not today
(Hey!) Not not today
(Hey!) Not not today
chong! jojun! balsa!

Too hot, seonggongeul doublin’
Too hot, chateureul deombeulling
Too high, we on teuraempeollin
Too high, nuga jom meomchugil

urin hal suga eopseotdanda silpae seoroga seorol jeonbu mideotgie
What you say yeah not today yeah oneureun an jugeo jeoldae yeah

neoui gyeote nareul mideo Together we won’t die
naui gyeote neoreul mideo Together we won’t die
hamkkeraneun mareul mideo bangtaniran geol mideo (mideo)
gyeonwo chong! jojun! balsa!

Not, not today! Not, not today!
Hey baepsaedeura da hands up hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up chong! jojun! balsa!

jukji anha mutji mara sori jilleo Not not today
kkulhji mara ulji anha soneul deureo Not not today
(Hey!) Not not today
(Hey!) Not not today
(Hey!) Not not today
chong! jojun! balsa!

Throw it up! Throw it up!
ni nun sogui duryeoum ttawineun beoryeo
Break it up! Break it up!
neol gaduneun yuricheonjang ttawin buswo
Turn it up! (Turn it up!) burn it up! (burn it up!)
seungriui nalkkaji (fight!)
[JK/JM] mureup kkulhji ma [JK/JM] muneojijima
[JK/JM] That’s not today oh oh!

Not not today! Not not today!
Hey baepsaedeura da hands up hey chingudeura da hands up
Hey nareul mitneundamyeon hands up
chong! jojun! balsa!

jukji anha mutji mara sori jilleo Not not today
kkulhji mara ulji anha soneul deureo Not not today
(Hey!) Not not today
(Hey!) Not not today
(Hey!) Not not today
chong! jojun! balsa!

BTS

BTS – OUTRO : Wings (Lyrics + Translation)

Jungkook | V | Jimin | RM | J-Hope | Suga | Jin

And take me to the sky-y-y-y~ oh whoa~ oh~

Put your hands up to the sky (sky)
Yeah (yeah), if you’re feeling the vibe (vibe)
Uh (uh), if you’re ready to fly (to fly)
Yo J (yo J), let’s do it (let’s do it)

어릴 적의 날 기억해 (날 기억해) (whoa~)
eoril jeogui nal gieokhae (nal gieokhae) (whoa~)
I remember the young me (I remember) (whoa~)

큰 걱정이 없었기에 (없었기에) (whoa~)
keun geokjeongi eopseotgie (eopseotgie) (whoa~)
Because I had no big worries (I hadn’t) (whoa~)

이 작은 깃털이 날개가 될 것이고 그 날개로 날아보게
i jageun gisteori nalgaega doel geosigo geu nalgaero naraboge
I knew these small feathers would become wings

해줄 거란 믿음, 신념 가득 차 있었어
haejul georan mideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo
Because I was full of faith that those wings would allow me to fly

웃음소리와 함께 (새처럼)
useumsoriwa hamkke
 (saecheoreom)
With the sound of laughter (Like a bird)

가지 말라는 길을 가고 하지 말라는 일을 하고
gaji mallaneun gireul gago haji mallaneun ireul hago
I go places they tell me not to, do things they tell me not to do

원해선 안 될 걸 원하고 또 상처받고, 상처받고
wonhaeseon an doel geol wonhago tto sangcheobatgo, sangcheobatgo
Want things I shouldn’t, get wounded again and again

You can call me stupid 그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
you can call me stupid geureom nan geunyang ssik hago utji
You can call me stupid, then I’ll just crack a smile

난 내가 하기 싫은 일로
nan naega hagi silheun illo
I don’t wanna succeed

성공하긴 싫어 난 날 밀어 (SUGA) Word
seonggonghagin silheo 
nan nal mireo (SUGA) Word
By doing things I don’t wanna do, I’m pushing myself (SUGA) Word

난 날 믿어 내 등이 아픈 건 날개가 돋기 위함인 걸
nan nal mideo nae deungi apeun geon nalgaega dotgi wihamin geol
I believe in myself, my back hurting is for my wings to come out

날 널 믿어 지금은 미약할지언정 끝은 창대한 비약일 걸
nal neol mideo jigeumeun miyakhaljieonjeong kkeuteun changdaehan biyagil geol
I believe in you, even if things are bleak right now, the end will be great

Uh, fly, fly up in the sky, fly, fly get ’em up high

니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어 이제 고작 첫 비행인 걸 uh
niga taekhan giriya saekkya jjolji mareo ije gojak cheot bihaengin geol uh
It’s the path you chose, dude don’t be scared, this is just the first flight, uh

Take me to the sky-y-y-y~

훨훨 날아갈 수 있다면 영영 달아날 수 있다면
hwolhwol naragal su itdamyeon yeongyeong daranal su itdamyeon
If only I could fly freely freely, if only I could escape forever ever

If my wings could fly-y-y-y~

점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
jeomjeom mugeowojineun gonggireul tdulhgo nara
I penetrate through the air that gets heavier and heavier, and fly

날아 나 날아 난 날아가
nara na nara nan naraga
Fly I, I fly, I fly away

(Jungkook is harmonizing)
Higher than, higher than, higher than the sky

날아 나 날아 난 날아가
nara na nara nan naraga
Fly I, I fly, I fly away

붉게 물든 날개를 힘껏~
bulkge muldeun nalgaereul himkkeot~
With all my strength, my rosy* wings~

(Jungkook is harmonizing)
Spread, spread, spread my wings~
La la la la la la, (ooh hoo ooh~) la la la la la la

(Jungkook is harmonizing)
Spread, spread, spread my wings~
La la la la la la, la la la la la la

Wings are made to fly~ (yeah!) fly~ (yeah!) fly~ (yeah!) (fly~) (hey!)
Fly~ (yeah!) fly~ (yeah!) fly~ (yeah!)
If my wings could fly~

(Oh whoa ho)

(날개-날개로)
(nalgae-nalgaero)
(With-with wings)

(Fly, fly up in the sky)
(La la la la la la)

(가지 말라는 길을 가고)
(gaji mallaneun gireul gago)
(I go places they tell me not to)

(Oh-oh whoa oh whoa)

(하지 말라는 일을 하고)
(haji mallaneun ireul hago)
(Do things they tell me not to do)

Uh, I’m J

이제 알겠어 uh 후회하며 늙어 가는 건 break up (break up)
ije algesseo uh huhoehamyeo neulkeo ganeun geon break up (break up)
Now I know to, uh, break up with the idea of growing older while having regrets (break up)

나는 택했어 uh 조건 없는 믿음을 가지겠어
naneun taekhaesseo uh jogeon eoptneun mideumeul gajigesseo
And I’ve decided to, uh, have unconditional faith

It’s time to be brave, I’m not afraid 날 믿기에 나 예전과는 다르기에
it’s time to be brave, I’m not afraid nal mitgie na yejeongwaneun dareugie
It’s time to be brave, I’m not afraid because I believe myself

내가 가는 길에 울지 않고 고개 숙이지 않어
naega ganeun gire ulji anhgo gogae sugiji anheo
Because I’m different than before, I don’t cry on my way, don’t bow my head

거긴 하늘일 테고 날고 있을 테니까 fly (high~)
geogin haneuril tego nalgo isseul tenikka fly (high~)
Because it will be sky where I’m going and I will be flying fly (high~)

(Jungkook is harmonizing)
Spread spread spread my wings~
La la la la la la, la (oh oh~ oh oh!) la la la la la

(Jungkook is harmonizing)
Spread spread spread my wings~
La la la la la la, la la la la la la

(Wings are made to fly) Wings are made to fly~ (yeah!)
(Oh~) Fly~ (yeah!) (whoa~) fly~ (yeah!) (fly~) (hey!)
Fly~ (yeah!) fly~ (yeah!) fly~ (yeah!)
[V/JM] If my wings could fly~

*Referring to the rosy sunset light on their wings and also mean blood-stained wings.

Color Code: creamcolorcoded
Korean: naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa, Julietq01 & Joyce @ bts-trans, creamcolorcoded

 

BTS

BTS – A Supplementary Story : You Never Walk Alone (Lyrics + Translation)

Jungkook | V | Jimin | RM | J-Hope | Suga | Jin

예~ 신은 왜 자꾸만 우릴 외롭게 할까 oh [+JK] no no no no no no
ye~ sineun wae jakkuman uril oeropge halkka oh [+JK] no no no no no no
Yeah~, why does God keep making us lonely? Oh [+JK] no no no no no no

예~ 상처투성일지라도 웃을 수 있어 함께라면 (함께라면 uh)
ye~ sangcheotuseongiljirado useul su isseo hamkkeramyeon (hamkkeramyeon uh)
Yeah~, even if we’re filled with scars, we can smile if we’re together (if we’re together uh)

홀로 걷는 ([+JK] 홀로 걷는) 이 길의 끝에 ([+JK] 이 길의 끝에)
hollo geotneun ([+JK] hollo geotneun) i girui kkeute ([+JK] i girui kkeute)
At the end of this road ([+JK] at the end of this road) that I walk alone ([+JK] that I walk alone)

뭐가 있든 ([+JK] 뭐가 있든) 발 디뎌볼래 ([+JK] 발 디뎌볼래)
mwoga itdeun ([+JK] mwoga itdeun) bal didyeobollae ([+JK] bal didyeobollae)
Whatever is there ([+JK] whatever is there), I’ll take a step ([+JK] I’ll take a step)

때론 지치고 아파도 괜찮아 니 곁이니까 (니 곁이니까)
ttaeron jichigo apado gwaenchanha ni gyeotinikka (ni gyeotinikka)
Though I’d get tired and hurt sometimes, it’s alright, because I’m next to you (I’m next to you)

너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
Because, you and I, if we’re together, we can smile

(Yeah~) 날고 싶어도 내겐 날개가 없지
(yeah~) nalgo sipeodo naegen nalgaega eoptji
(Yeah~) Although I want to fly, I don’t have wings

(Whoa~) But 너의 그 손이 내 날개가 돼
(whoa~) but neoui geu soni nae nalgaega dwae
(Whoa~) But your hands become my wings

(Ooh whoa) 어둡고 외로운 것들은 잊어볼래 (yeah oh) 너와 함께 (eh oh)
(ooh whoa) eodupgo oeroun geotdeureun ijeobollae (yeah oh) neowa hamkke (eh oh)
(Ooh whoa) All the dark and lonely things, I will try to forget those (yeah oh) with you (eh oh)

이 날개는 아픔에서 돋아났지만 빛을 향한 날개야 (날개야)
i nalgaeneun apeumeseo dodanatjiman bicheul hyanghan nalgaeya (nalgaeya)
These wings, although they came out of pain, are wings towards the light (are wings)

힘들고 아프더라도 날아갈 수 있다면 날 테야 (날 테야)
himdeulgo apeudeorado naragal su itdamyeon nal teya (nal teya)
Even if it’s tiring and hurting, if I can fly away, I’ll fly (I’ll fly)

더는 두렵지 않게 내 손을 잡아줄래
deoneun duryeopji anhge nae soneul jabajullae
So that I won’t be afraid anymore, would you hold my hand

너와 나 함께라면 웃을 수 있으니깐
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikkan
Because, you and I, if we’re together, we can smile

내가 선택한 길이고 모두 다 내가 만들어낸 운명이라 해도
naega seontaekhan girigo modu da naega mandeureonaen unmyeongira haedo
Even if it is the path I chose, and everything is a fate that I created

내가 지은 죄이고 이 모든 생이 내가 치러갈 죗값일 뿐이라 해도
naega jieun joeigo i modeun saengi naega chireogal joetgapsil ppunira haedo
Even if it is a sin that I committed, and this whole life is only about paying for my sin

넌 같이 걸어줘 나와 같이 날아줘 하늘 끝까지 손 닿을 수 있도록
neon gati georeojwo nawa gati narajwo haneul kkeutkkaji son daheul su itdorok
Walk with me, fly with me so that our hands can reach the end of the sky

이렇게 아파도 너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
ireohge apado neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
Even if it hurts like this, because, you and I, if we’re together, we can smile

Ayy, I never walk alone (eh oh!)

잡은 너의 손 너의 온기가 느껴져 (온기가 느껴져 [+V] oh)
jabeun neoui son neoui ongiga neukkyeojyeo (ongiga neukkyeojyeo
[+V] oh)
From your hand that I’m holding, I can feel your warmth (I can feel your warmth
[+V] oh)

Ayy, you never walk alone
(alone~) (eh oh!)

나를 느껴봐 너도 혼자가 아니야
nareul neukkyeobwa neodo honjaga aniya
Feel me, you are not alone either

Come on crawl, crawl, crawl, crawl it, like it, like that
Baby walk, walk (walk), walk, (whoa~) walk it, like it, like that (run)
Baby run, (run) run, run, (run) run it, like it, (run~) like that
Baby [V/JM] fly, fly, fly, fly it, like it, like that (that~)

(Oh~ whoa whoa) 이 길이 또 멀고 험할지라도 함께 해주겠니
(oh~ whoa whoa)
i giri tto meolgo heomhaljirado 
hamkke haejugetni
(Oh~ whoa whoa) Even if this road is long and rough, would you be with me?

(Oh~ whoa whoa) 넘어지고 때론 다칠지라도 함께 해주겠니
(oh~ whoa whoa) neomeojigo ttaeron dachiljirado hamkke haejugetni
(Oh~ whoa whoa) Even if we fall and sometimes get hurt, would you be with me?

Ayy, I never walk alone

너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까 (웃을 수 있으니까)
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka (useul su isseunikka)
Because, you and I, if we’re together, we can smile (we can smile)

Ayy, you never walk alone

너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka
Because, you and I, if we’re together, we can smile

너와 나 함께라면 웃을 수 있으니까…
neowa na hamkkeramyeon useul su isseunikka…
Because, you and I, if we’re together, we can smile…

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver
Rom: creamcolorcoded
Eng: doolsetbangtan, pop!gasa, creamcolorcoded

BTS

BTS – Spring Day (봄날)

Jungkook | V | Jimin | RM | J-Hope | Suga | Jin

bogo sipda ireohge malhanikka deo
bogo sipda neohui sajineul bogo isseodo
bogo sipda neomu yasokhan sigan naneun uriga mipda
ijen eolgul han beon boneun geotdo himdeureojin uriga
yeogin ontong gyeoul ppuniya 8woredo gyeouri wa
maeumeun siganeul dallyeogane hollo nameun seolgugyeolcha
ni son japgo jigu bandaepyeonkkaji ga gyeoureul kkeutnaegopa
geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya geu bomnari olkka Friend

heogongeul tteodoneun jageun meonjicheoreom jageun meonjicheoreom
nallineun nuni naramyeon jogeum deo ppalli nege daheul su isseul tende

nunkkocci tteoreojyeoyo tto jogeumssik meoreojyeoyo
bogo sipda (bogo sipda) bogo sipda (bogo sipda)
eolmana gidaryeoya tto myeot bameul deo saewoya
neol boge doelkka (neol boge doelkka) mannage doelkka (mannage doelkka)
[JH/Jin] chuun gyeoul kkeuteul jina dasi bomnari ol ttaekkaji kkot piul ttaekkaji
geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

niga byeonhan geonji ([JM/SG] niga byeonhan geonji)
animyeon naega byeonhan geonji ([JM/SG] naega byeonhan geonji)
i sungan heureuneun siganjocha miwo
uriga byeonhan geoji mwo moduga geureon geoji mwo
geurae mipda niga neon tteonatjiman
dan harudo neoreul ijeun jeogi eopseotji nan
soljikhi bogo sipeunde [JM/SG] iman neoreul jiulge
geuge neol wonmanghagibodan deol apeunikka

sirin neol bureonae bonda yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
malloneun jiunda haedo sasil nan ajik neol bonaeji mothaneunde

nunkkocci tteoreojyeoyo tto jogeumssik meoreojyeoyo
bogo sipda (bogo sipda) bogo sipda (bogo sipda)
eolmana gidaryeoya tto myeot bameul deo saewoya
neol boge doelkka (neol boge doelkka) mannage doelkka (mannage doelkka~)

You know it all, you’re my best friend
achimeun dasi ol geoya
eotteon eodumdo eotteon gyejeoldo
yeongwonhal sun eopseunikka~

(Yeah~) beojkkocci pinabwayo i gyeouldo kkeuti nayo
bogo sipda ([JK/Jin] bogo sipda) bogo sipda (bogo sipda) (bogo sipda~)
jogeumman gidarimyeon (gidarimyeon~) myeochil bamman deo saeumyeon
mannareo galge ([V/JM] mannareo galge) (galge)
derireo galge ([JK/V] derireo galge) (derireo galge yeah~ yeah~)

[JH/Jin] chuun gyeoul kkeuteul jina dasi bomnari ol ttaekkaji kkot piul ttaekkaji
geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo

Red Velvet

Red Velvet – Body Talk (Lyrics + Translation)

Yeri | Joy | Wendy | Seulgi | Irene

넌 끄덕이고 있어도 끄덕이지 않아
neon kkeudeogigo isseodo kkeudeogiji anha
You’re nodding, but you’re not approving

니 두 눈이 말을 해 듣고 있지 않다고 아니라고
ne du nuni mareul hae deutgo itji anhdago anirago
Your eyes are telling me that you’re not listening

먼 테이블 끝에 기댄 폼이 또 깨무는 입술이 말끝에 고인 한숨이
meon teibeul kkeute gidaen pomi 
tto kkaemuneun ipsuri malkkeute goin hansumi
The way you’re leaning on the other end of the table, the way you’re biting your lips, the sighs built up at the end of my words


날 향해 외친다고 니 맘은 여기 없다고
nal hyanghae oechindago ne mameun yeogi eoptdago
They’re shouting at me that your heart isn’t here right now

왜 내겐 다 들리는지 들리는지 하나씩 전부
wae naegen da deullineunji deullineunji hanassik jeonbu
Why can I hear it all, hear it all? Each thing, everything

모르고 싶은 그 이야기 All your body talk, your body
moreugo sipeun geu iyagi All your body talk, your body
Things that I don’t wanna know, all your body talk, your body


왜 내게 다 들키는지 들키는지 하나씩 전부
wae naege da deulkineunji deulkineunji hanassik jeonbu
Why are you making me notice, making me notice? Each thing, everything

너 무슨 말을 하는 거니 All your body talk, your body
neo museun mareul haneun geoni All your body talk, your body
What are you saying? All your body talk, your body

적당한 때를 찾는 듯 초조한 니 손가락
jeokdanghan ttaereul chajneun deut chojohan ne songarak
As if you’re looking for the right time, your fingers look anxious

그 손끝이 말을 해 오늘이 끝이라고 그렇게 꼭
geu sonkkeuti mareul hae oneuri kkeutirago geureohge kkok
Those fingertips tell me that today is the end

잊혀질 얘기들로 침묵들을 메우고 네니가 준비해온
ijhyeojil yaegideullo chimmukdeureul meugo nega junbihaeon
Tying up the silence with forgettable stories between the words of the break up

이별의 말 그 사이로 난 도망치기 바쁘고 whoa oh
ibyeorui mal geu sairo nan domangchigi bappeugo whoa oh
That you’ve prepared, I’m busy running away, whoa oh

왜 내겐 다 들리는지 들리는지 하나씩 전부
wae naegen da deullineunji deullineunji hanassik jeonbu
Why can I hear it all, hear it all? Each thing, everything

모르고 싶은 그 이야기 All your body talk, your body
moreugo sipeun geu iyagi 
All your body talk, your body
Things that I don’t wanna know, all your body talk, your body

왜 내게 다 들키는지 들키는지 하나씩 전부
wae naege da deulkineunji deulkineunji hanassik jeonbu
Why are you making me notice, making me notice? Each thing, everything

너 무슨 말을 하는 거니
neo museun mareul haneun geoni
What are you saying?

All your body talk, your body talk, your body talk

난 눈물이 톡 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡
nan nunmuri tok nunmuri tok nunmuri tok
Tears are falling, tears are falling, tears are falling

애타는 내 맘이 상상하는 건 아닌지
aetaneun nae mami sangsanghaneun geon aninji
My burning heart, is it my imagination?

실낱 같은 기대로 웃는 나는 지금도 Still in love~
silnat gateun gidaero utneun naneun jigeumdo Still in love~
I’m smiling with low expectations, but even now, I’m still in love~

왜 내겐 다 [+슬기] 들리는지 들리는지 하나씩 전부
wae naegen da
[+SG] deullineunji deullineunji hanassik jeonbu
Why can I
[+SG] hear it all, hear it all? Each thing, everything

모르고 싶은 그 이야기 All your body talk, your body
moreugo sipeun geu iyagi 
All your body talk, your body
Things that I don’t wanna know, all your body talk, your body

왜 내게 다 들키는지 들키는지 더 듣기 싫어 (ooh~)
wae naege da deulkineunji deulkineunji deo deutgi silheo (ooh~)
Why are you making me notice, making me notice? I don’t wanna hear it anymore (ooh~)

꼭 그래야만 하는 거니
kkok geuraeyaman haneun geoni
Do you have to do this?

All your body talk, your body talk, your body talk

난 눈물이 톡 (난 눈물이) 난 눈물이 톡 (난 눈물이 톡) 난 눈물이 톡
nan nunmuri tok (nan nunmuri) nunmuri tok (nan nunmuri tok) nunmuri tok
Tears are falling (tears are), tears are falling (tears are falling), tears are falling

All your body, talk your body talk, your body talk

(ooh~ ooh ooh~) 눈물이 톡 난 눈물이 톡 난 눈물이 톡
nan (ooh~ ooh ooh~) nunmuri tok nunmuri tok nunmuri tok
Tears (ooh~ ooh ooh~) are falling, tears are falling, tears are falling

All your body talk baby

Color Code: creamcolorcoded
Korean: Naver Music
Rom: creamcolorcoded
Eng: pop!gasa

Red Velvet · Wendy

Red Velvet (레드벨벳) – Last Love (마지막 사랑)

Wendy

wae naegeseo meoreojyeotnayo
nan jeongmal wonchi anhatdeon ibyeorieosseoyo
gin harureul bonael ttaemada
nado moreuge nunmuri heureugon haesseotjyo

geudaeneun naega geuripji anhnayo
beolsseo modeun geoseul ijeusyeotnayo
uri heeojyeoya haneun iyureul ajikdo injeonghal suga eopseoyo

swipge kkeutnael suga eopseoyo
naneun 
cheoeumbuteo dasi sijakhago sipeoyo
eodil gado geudae saenggak ttaemune
nan 
neomuna himi deureoyo
geudae yeoksi machangajijanhayo
naneun dallajigo isseoyo
geudae dasi 
naege doraogimaneul sonkkoba gidaryeoyo
naneun geudaeege majimak sarangigireul wonhaeyo
Ooh~

joheun chueokman gieokhaejuseyo
jeongnyeong idaero nal beoril geongayo
dasi hanbeon saranghal su itdorok
useumyeo bangyeojul suneun eoptnayo

swipge kkeutnael suga eopseoyo
naneun 
cheoeumbuteo dasi sijakhago sipeoyo
eodil gado geudae saenggak ttaemune
nan 
neomuna himi deureoyo
geudae yeoksi machangajijanhayo ooh~
naneun dallajigo isseoyo
geudae dasi 
naege doraogimaneul sonkkoba gidaryeoyo
naneun geudaeege majimak sarangigireul wonhaeyo~ woah oh

naneun amu yoksim eopseoyo
ojik saranghaneun geudae pume angyeo
sal su 
itdamyeon geuppunieyo~
sesangi heorakhaneun nalkkaji gidaril geoyeyo
naege doraol geudaereul mideoyo

Red Velvet

Red Velvet (레드벨벳) – Talk To Me

Yeri | Joy | Wendy | Seulgi | Irene

Na na na na na~ da malhaejwo
Talk-talk to me, talk-talk-talk to me
Na na na na na~ da malhaejwo
Talk-talk to me, talk-talk-talk to me

sumgyeolmada pogeunhan hyanggi saeroun sesang mitgiji anha
nareul gamssan pingkeubit ongi nollaun hwansang nun ttel su eobtneun nan

Ooh boy ooh boy i sungandeuri
Ooh boy ooh boy kkumi anigil
wae neon salmyeosi utgiman hani ooh nan deo algo sipeo
gidarin gidarin gidarin gidarin soksakim Baby

nunbusige dagawa talk to me, talk to me
han julgi haessalcheoreom sappunhi sappunhi
Na na na na na na ne du nune damgin algo sipeun bimil da
ttaseuhage dagawa talk to me, talk to me
dulmanui kkumgyeolcheoreom dalkomhi dalkomhi
Na na na na na na ne pum ane sumgin sarangiran yaegi da

Talk to me
Talk to me yeah, talk-talk to me, talk-talk-talk to me
Talk to me
Boy modeun geol da malhaejwo Na na na na na na

Oh na josimseure du bareul tten yeogin eodinji
eorinaicheoreom hogisim gadeukhan chae neoreul barabogoman itji
natseon gamjeong soge hemaeji anhge
cheoncheonhi hana dulssik 
naege allyeojugetni
nae simjangeul dudeurin yeorin bit hanakkaji nohchigi silheun geol
gidarin gidarin gidarin gidarin seolleim Come on baby now

nunbusige dagawa talk to me, talk to me
han julgi haessalcheoreom sappunhi sappunhi
Na na na na na na ne du nune damgin algo sipeun bimil da
ttaseuhage dagawa talk to me, talk to me
dulmanui kkumgyeolcheoreom dalkomhi dalkomhi
Na na na na na na ne pum ane sumgin sarangiran yaegi da

Talk to me
Talk to me yeah, talk-talk to me, talk-talk-talk to me
Talk to me
Boy modeun geol da malhaejwo Na na na na na na

Na na na na na~ da malhaejwo
Talk-talk to me, talk-talk-talk to me
Na na na na na~ da malhaejwo
Talk-talk to me, talk-talk-talk to me

Boy, you know that I’m here for you
nae du nuneul bwa ojik neoroman gadeuk bitnago isseo

eoseo naege dagawa talk to me, talk to me
nal kkaeun geu nalcheoreom gakkai gakkai
Na na na na na na ne du nune damgin algo sipeun bimil da
(Talk to me~) budeureobge dagawa talk to me, talk to me
tumyeonghan iseulcheoreom (ooh~) chokchokhi chokchokhi
Na na na na na na ne pum ane sumgin sarangiran yaegi da

Talk to me
Talk to me yeah, talk-talk to me, talk-talk-talk to me (Come on boy)
Talk to me
Boy modeun geol da malhaejwo Na na na na na na

Na na na na na~ da malhaejwo
Talk-talk to me, talk-talk-talk to me
Na na na na na~ da malhaejwo
Talk-talk to me, talk-talk-talk to me

Red Velvet

Red Velvet (레드벨벳) – Happily Ever After

Yeri | Joy | Wendy | Seulgi | Irene

yetnal yetnale sonyeoga salatjyo [SG/Joy] allyeojin geotgwa dalli
jugeunkkae gadeuk [SG/Joy] banhanggi neomchin nunbit
nae chingudeulgwa bigyo malajwo

yuri gudu ani undonghwae (Ah ah ah ah)
mulle baneul jjillin soneneun baendeu (Hey hey hey)
boseok gateun geon narang an eoullyeo
Oh yeah ireon nado guhaejul saranghal bun eobtnayo

geu sungan deungjanghan neoneun (meolliseodo hwak twineun taega dareun jonjaegam)
han baljjak ttaraga naneun (ireumi mwojyo Baby what what what?)
singihaji uri seoro gyesok an gibun Oh oh oh oh oh
nareul ganjireobhineun yegameun La la la la la (dugeundugeun)

ttaeng hago yeoldu siga dwaedo nan gyeote ne gyeote
Happily ever after
humchyeobolge ne ibsul neoboda ppareuge tto binggeure
Happily ever after
wangjaga anirado joha Just be mine, la la la la la
naega daesin wanseonghaejul geoya Okay-ay-ay-ay
Happily ever, happily ever

(Hap hap hap hap hap hap)
Tell me what you’re saying
(Hap hap hap hap)
Happily ever after

eoneusae maeil nae kkumen hayahge gitteol deureseu
geurigon neoui teoksido jayeonseure Dan da dan dan

geu sungan kkok kkaeeona (hositamtam nal norin manyeo gateun allami)
na jeongmal eoieobseo (kkumiraniyo Baby what what what?)
singihaji maeil johajineun i gibun Oh oh oh oh oh
nega deuleoon dwiro sesangeun La la la la la (dugeundugeun)

ttaeng hago yeoldu siga dwaedo nan gyeote ne gyeote
Happily ever after
humchyeobolge ne ibsul neoboda ppareuge tto binggeure
Happily ever after
wangjaga anirado joha Just be mine, la la la la la
naega daesin wanseonghaejul geoya Okay-ay-ay-ay
Happily ever, happily ever

haepiendingman namgin dul
ne pumsoki naui Honeymoon
sumi makhyeo eojireowojyeo aju jogeum (aju jogeum jogeum jogeum jogeum)
ireodaga teojineun geo anya? La la la la la (dugeundugeun)

(Oh yeah) peong hago modu sarajyeodo (sarajyeodo) neon gyeote nae gyeote
(nae gyeote~) Happily ever after
naega aneun eoneu namjaboda (eoneu namjaboda) yonggamhae tto balgeure
Happily ever after
nae mameul neo animyeon nuga tto yeolkka La la la la la
hanappunin yeolsoeneun ne geoya Okay-ay-ay-ay
Happily ever, happily ever

(Hap hap hap hap hap hap)
Tell me what you’re saying
(Hap hap hap hap)
Happily ever after
yetnale aju yetnale sonyeoga salatneunde
(Hap hap hap hap)
Happily ever after

Red Velvet

Red Velvet (레드벨벳) – Little Little

Yeri | Joy | Wendy | Seulgi | Irene

jakku dugeundaeneun mamdeuri (oh mamdeuri)
deullilkka bwa neol pihaessneunde bogo sipeun geon sumgil suga eopsne
nae meori soge dairy (oh dairy)
eoneu peijil pyeolchyeoboado neoppunin geon naman aneun Secret

hanassik ne modeun ge nae ane ssahyeogal ttae
waenji mameun deo bappa Oh
kkamahdeon bam moreuge haneure banjjagin geol
nan ne saenggage jam motja Oh

Give a little little more love
Give a little little more time
neoui jakgo jageun geosdo naegeneun keodaran geol
boren haneulhaneul baram
neoro illeongineun nae mam
jakku sallangsallang bureo nae sesangeul heundeureo neon
i mameun ama love love love

du nuni seuchin geu gamgak (geu gamgak)
mami ontong pingkeubicceuro muri deureo onmomeul jeoksyeo Yeah
neomchil deut nae mam chaolla 
neoman bomyeon sonkkeutkkaji da sarangseureon bicceul naeneun geol

dajeonghan ne beoreutdo danghwanghan ne maltudo
oewobeorin deut maemdora Oh
gakkeumssik nal nollil ttae gakkai dagaomyeon
na sumdo swil su eopsjanha Woah oh

Give a little little more love
Give a little little more time
neoui jakgo jageun geosdo naegeneun keodaran geol
boren haneulhaneul baram
neoro illeongineun nae mam
jakku sallangsallang bureo nae sesangeul heundeureo neon
i mameun ama love love

salmyeosi daheun siseoni gipeojyeo meomureul ttae idaero by my side
neoran jogak hana naege wa jeonbuga dwae naegen~ oh woah

Need a little little
Give a little little
Make a little little
jogeumssik mandeureo ga~

Give a little little more love
Give a little little more time
neoui jakgo jageun geosdo naegeneun keodaran geol
boren haneulhaneul baram (baram)
neoro illeongineun nae mam (nae mam)
jakku sallangsallang bureo nae sesangeul heundeureo neon

Give a little little more love
Give a little little more time
aju sogeunsogeun malhae neoman deureul su itge (deureul su itge)
jom deo gakkawojin geori (oh~ woah oh~)
gyesok hamkkehago sipeo
jjalpeun ilbunilchokkaji (woo~ ooh~) neoroman chaeugo sipeo
i mameun bunmyeong Love

 

Red Velvet

Red Velvet (레드벨벳) – Rookie

Yeri | Joy | Wendy | Seulgi | Irene

And we’re live, produced by The Colleagues, take 1

Yeah alright 1, 2

dangdanghi neon gogaereul deulgo nareul bwa
yeoksi Rookie rookie my super rookie rookie boy
joha bol ttaemada jinjja neon nae Type
yeoksi Rookie rookie my super rookie rookie boy ha!

itorok geosen jonjaegam nan imi
hoksina haneun jageun uisimjocha mot hae
jeulgineun cheok haha nan useo bwa aesseo
maltukkaji ne apeseon machi Icegatji

bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
naccseon neoui beonhokkaji hanbeone
nan oewobeorin geoya Why?
jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

yeoksi neon Nicehage deo dagaojanha
meosjin Rookie rookie my super rookie rookie boy
johajil ttaemada jjarishan My heart
meosjin Rookie rookie my super rookie rookie boy ha!

“ttan namja bol ttaen usji jom ma” imi
neon machi namjachingucheoreom seuljjeok hwanaeji
achimen nal maeil derireo wa baby
nal ppaesgilkka bwa haru jongil gyeonggyehae baby yeah

I like it nalkarowojin ne nunbicc
ajikkkajin teukbyeolhal ge eopsneun uri
eonjekkaji gidarige hal geoni jom deo
bajjak dagawa 
geurae olhji olhji boy ha!

bulssuk deureowa neon beolsseo nal beolsseo nal
witaeropge deo hollyeo nwa hollyeo nwa
naccseon neoui beonhokkaji hanbeone
nan oewobeorin geoya Why?
jakkuman wae nal wae nal heundeulkka neon
bajjak dagawa geurae olhji olhji boy ha!

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim

gwaenhi geobi na nae mam ppaesgin mankeum
chagawojin cheokhae neon buranhaehajiman Uh
gamchuryeo haedo imi neon nae maeumsogui
byeoriya jakku deo banjjagyeo
ijen ne modeun ge Yeah

Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie
Rookie rookie neon naui rookie rookie rookie

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
majji majji geu neukkimjeogin neukkim neukkim